过刊浏览
摘 要： 由于历史原因，现代中国风景园林多效仿西方园林，中国传统园林的传承与发展在中国出现了明显的断代。随着城市园林景观建设的大
发展，越来越多的人开始注意到国内园林缺乏中国特色的问题。中国传统园林多为私人、皇家、寺观等少数人群服务，缺乏公共园林的基因。因此，
在公共园林为主的时代背景下，设计中国特色风景园林成为焦点。本文通过分析国内风景园林现状，找出目前存在的问题，并通过提炼中国传统
园林中可适用于现代园林建造的方法，在满足使用需求的基础上，探究新时代中国特色风景园林的设计方法。
关键词： 中国特色；风景园林；设计方法
引言
现 代 风 景 园 林 萌 芽 于 欧 洲， 成 长 于 美 国， 中 国 古 典 园 林 是 世 界 三 大 园 林 体 系 之 一， 是 世 界 园 林 的 瑰 宝， 然 而 很 遗 憾 中 国 园 林 因
历 史 原 因 沉 寂 百 年， 在 现 代 风 景 园 林 的 发 展 上， 中 国 传 统 园 林 没 有 延 续 辉 煌， 错 过 了 现 代 风 景 园 林 的 发 展 时 期。 国 内 的 现 代 风 景 园
林 大 多 是 效 仿 西 方 的 现 代 风 景 园 林 建 设。 国 内 风 景 园 林 在 几 十 年 的 发 展 过 程 中， 效 仿 西 方 园 林 多 局 限 于 形 式， 没 有 深 入 践 行 西 方 园
林 在 生 态 效 益、 结 构 布 局 等 方 面 的 理 论， 走 向 了 复 制 形 式 的 怪 圈， 同 质 化 现 象 严 重， 这 也 凸 显 了 在 行 业 爆 发 式 发 展 过 程 中 受 浮 躁 情
绪的影响，很少有项目能沉下心来打磨，这不仅是设计方的问题，也是管理者、建设方、施工方等各方原因综合作用的结果。
近 年 来 ， 随 着 城 市 建 设 的 步 伐 有 所 放 缓 ， 人 们 的 浮 躁 情 绪 开 始 有 消 退 趋 势 ， 越 来 越 多 的 人 开 始 关 注 中 国 园 林 的 特 色 问 题 ， 开
始 思 考 在 新 时 代 中 国 风 景 园 林 该 怎 样 注 入 中 国 的 基 因 ， 这 是 中 国 社 会 发 展 的 结 果 ， 也 是 民 族 文 化 自 信 的 体 现 。
在 这 样 的 思 潮 下 ， 许 多 新 建 项 目 开 始 有 意 识 地 通 过 园 林 小 品 、 道 路 铺 装 、 驳 岸 形 式 、 假 山 叠 石 等 方 式 注 入 属 于 中 国 园 林 的 特
色 符 号 ， 这 是 时 代 行 业 的 进 步 ， 但 是 有 些 做 法 还 仅 是 符 号 化 的 标 记 ， 新 时 代 中 国 风 景 园 林 的 发 展 之 路 任 重 而 道 远 。
1 国内风景园林现状和存在问题
近 年 来 ，园 林 绿 化 行 业 发 展 迅 速 。截 至 2 0 2 1 年 ，中 国 城 市 绿 地 面 积 约 为 3 4 5 . 7 9 万 公 顷 ，同 比 增 长 4 . 4 % ，增 速 较 上 年 下 降 0 . 6 5 %；
城 市 公 园 绿 地 面 积 约 为 8 4 . 1 万 公 顷 ， 同 比 增 长 5 . 4 % ， 增 速 与 上 年 持 平 ； 城 市 建 成 区 绿 化 覆 盖 率 为 4 2 . 5 % ， 较 上 年 增 加 0 . 4 % ， 可
以 看 出 绿 化 事 业 保 持 较 高 速 度 增 长 。
目 前 园 林 行 业 正 处 于 从 “ 野 蛮 扩 张 ” 向 “ 平 稳 快 速 增 长 ” 的 阶 段 ， “ 野 蛮 扩 张 ” 阶 段 积 累 的 问 题 开 始 暴 露 。 一 是 高 增 长 速 度
需 要 高 建 设 效 率 ，建 设 方 追 求 项 目 尽 快 落 地 ，设 计 、施 工 周 期 不 断 压 缩 ，设 计 方 没 有 足 够 的 时 间 打 磨 方 案 ，套 用 现 有 模 板 成 了 捷 径 。
二 是 园 林 绿 化 过 度 追 求 短 期 效 果 ，对 长 期 效 益 考 虑 不 足 ，造 成 项 目 落 地 后 养 护 成 本 高 ，出 现 原 有 景 观 看 似 美 好 实 则“ 短 命 ”的 现 象 。
三 是 设 计 中 过 度 求 新 ， 使 用 的 材 料 或 工 程 技 术 不 成 熟 ， 之 后 只 能 重 新 更 换 或 大 面 积 提 升 改 造 ， 造 成 资 源 浪 费 ， 也 给 使 用 者 带 来 不
好 的 使 用 体 验 。 四 是 缺 乏 特 色 ， 出 现 “ 千 园 一 面 ” 的 现 象 。
2 中国传统园林的继承与发展
鸦 片 战 争 之 后 ， 中 国 沦 为 半 殖 民 地 半 封 建 社 会 ， 国 家 的 沉 沦 必 然 导 致 外 来 文 化 的 强 势 入 侵 ， 本 土 文 化 势 微 ， 中 国 传 统 园 林 在
这 样 的 历 史 大 背 景 下 失 去 活 力 百 年 之 久 ， 错 过 了 现 代 风 景 园 林 的 发 展 时 期 ， 导 致 如 今 无 法 适 应 当 今 社 会 的 局 面 。
如 今 ，随 着 我 国 综 合 国 力 的 不 断 提 高 ，新 时 代 中 国 特 色 社 会 主 义 文 化 建 设 提 出 中 华 优 秀 传 统 文 化 的 创 新 性 转 化 和 创 新 性 发 展 ，
中 国 传 统 园 林 作 为 文 化 瑰 宝 ， 也 迎 来 了 新 的 发 展 机 遇 。
2.1 中国传统园林的特点
中 国 传 统 园 林 是 在 长 期 封 闭 的 社 会 状 况 下 ， 主 要 在 私 家 领 域 里 沿 着 山 水 格 局 一 脉 相 承 、 逐 渐 走 向 成 熟 和 完 善 的 [ 1 ]。 这 样 的 发
展 背 景 使 得 古 典 园 林 面 对 的 服 务 对 象 、 功 能 、 艺 术 形 态 、 审 美 等 方 面 都 与 现 代 园 林 在 源 头 上 就 有 着 较 大 差 距 。
中 国 传 统 园 林 追 求“ 本 于 自 然 ，高 于 自 然 ”的 自 然 审 美 情 趣 ，与 西 方 规 则 式 园 林 的 人 为 痕 迹 审 美 截 然 不 同 ，追 求“ 虽 由 人 作 ，
宛 自 天 开 ” ， 本 于 自 然 而 高 于 自 然 。
中 国 传 统 园 林 注 重 山 水 构 建 ， 以 山 水 为 骨 架 造 园 ， 这 与 中 国 丘 陵 广 布 的 地 形 特 点 是 分 不 开 的 ， “ 一 池 三 山 ” 是 传 统 园 林 中 典
型 的 筑 山 理 水 形 式 ， 除 了 自 然 地 理 条 件 原 因 ， 神 仙 思 想 起 到 了 重 要 的 作 用 ， 这 也 体 现 了 中 国 传 统 园 林 与 文 化 艺 术 的 深 刻 融 合 。
中 国 传 统 园 林 重 视 因 地 制 宜 ， 对 场 地 原 有 现 状 进 行 整 理 ， 因 形 就 势 。 空 间 布 局 精 巧 ， 造 园 家 的 潜 心 营 建 形 成 了 许 多 可 传 承 发
展 的 造 园 技 艺 。
中 国 传 统 园 林 多 为 私 家 宅 院 ， 为 居 住 属 性 服 务 ， 因 此 小 环 境 的 改 善 也 是 造 园 的 主 要 目 的 之 一 ， 通 过 亭 廊 水 榭 、 筑 山 理 水 、 植
物 配 植 、 空 间 布 局 实 现 更 加 宜 人 的 小 气 候 环 境 。 相 比 于 如 今 的 人 居 环 境 建 设 更 加 依 赖 于 工 程 手 段 ， 足 见 前 人 智 慧 。
中 国 传 统 园 林 十 分 重 视 空 间 节 奏 的 打 造 。 行 进 过 程 中 视 觉 的 一 收 一 放 ， 一 长 一 短 ， 给 人 以 音 律 般 的 节 奏 体 验 。 空 间 组 织 是 中
国 传 统 园 林 设 计 成 败 关 键 。
中 国 传 统 园 林 注 重 意 境 美 的 表 达 。传 统 园 林 中 的 景 物 往 往 拥 有 典 故 或 寓 意 ，造 园 者 用 这 种 隐 晦 的 方 式 表 达 内 心 的 志 趣 、失 意 等 。
这 使 得 传 统 园 林 景 色 不 只 是 眼 前 看 到 的 ， 更 重 要 的 是 意 象 ， 是 心 中 所 悟 。 传 统 园 林 中 ， 一 草 一 木 、 一 石 一 山 ， 都 可 以 被 拟 人 拟 物 ，
用 含 蓄 的 方 式 传 情 达 意 。 也 正 因 为 传 统 园 林 的 这 一 特 点 ， 使 得 后 来 园 林 得 以 与 山 水 画 、 山 水 诗 融 通 发 展 。
2.2 中国传统园林在现代风景园林中的价值传承
中 国 传 统 园 林 “ 师 法 自 然 ” 的 特 点 ， 在 生 态 文 明 发 展 的 今 天 拥 有 了 更 加 重 要 的 意 义 。 古 代 造 园 家 讲 究 因 形 就 势 ， 利 用 原 本 场
新时代中国特色风景园林设计方法初探
朱 琳 / 济南市公园发展服务中心 山东济南 250000
摘 要： 由于历史原因，现代中国风景园林多效仿西方园林，中国传统园林的传承与发展在中国出现了明显的断代。随着城市园林景观建设的大
发展，越来越多的人开始注意到国内园林缺乏中国特色的问题。中国传统园林多为私人、皇家、寺观等少数人群服务，缺乏公共园林的基因。因此，
在公共园林为主的时代背景下，设计中国特色风景园林成为焦点。本文通过分析国内风景园林现状，找出目前存在的问题，并通过提炼中国传统
园林中可适用于现代园林建造的方法，在满足使用需求的基础上，探究新时代中国特色风景园林的设计方法。
关键词： 中国特色；风景园林；设计方法
2024.01 | 39
建筑设计
地 条 件 造 园 ， 敬 畏 自 然 ， 这 就 是 当 前 倡 导 的 低 影 响 园 林 的 古 典 范 式 。 现 代 园 林 相 较 于 传 统 园 林 ， 经 常 让 人 感 觉 索 然 无 味 ， 究 其 原
因 一 是 缺 乏 文 化 寓 意 ， 二 是 千 园 一 面 ， 毫 无 特 点 ， 三 是 空 间 和 视 觉 变 化 的 营 造 上 没 有 节 奏 ， 游 园 体 验 平 淡 ， 而 以 上 三 点 均 是 传 统
园 林 营 建 擅 长 之 处 。
3 新时代中国特色风景园林设计的发展方向
中 国 特 色 风 景 园 林 不 是 一 味 地 继 承 传 统 。 目 前 国 内 公 共 园 林 对 西 方 的 学 习 并 未 深 入 到 其 造 园 思 想 和 逻 辑， 大 多 只 局 限 于 表 面
的 形 式 。 例 如 不 分 环 境 条 件 地 建 造 大 草 坪； 不 分 场 地 特 点 和 当 地 财 力， 盲 目 建 造 各 类 大 型 步 道； 不 考 虑 环 境 条 件 、 材 料 质 量 和 养
护 成 本 因 素 大 规 模 使 用 防 腐 木 等， 都 是 这 一 现 象 的 具 体 表 现 。 西 方 园 林 成 长 于 城 市 的 兴 起， 因 此 对 于 现 在 国 内 城 市 建 设 来 说， 拥
有 重 要 参 考 价 值 。 但 是 中 国 传 统 园 林 拥 有 西 方 园 林 没 有 的 独 特 优 势， 并 且 在 中 国 拥 有 与 生 俱 来 的 文 化 土 壤 。 中 国 园 林 要 发 展， 要
在 国 际 上 拥 有 更 多 的 话 语 权 ， 就 要 将 中 国 传 统 园 林 的 优 势 与 西 方 城 市 园 林 的 优 势 有 机 地 结 合 起 来 。 基 于 传 统 ， 重 新 创 造 [ 2 ]。
3.1 文化内核的传承与发展
西 方 园 林 的 意 境 表 达 通 常 以 具 象 的 小 品 、 雕 塑 等 构 筑 物 实 现 ， 而 中 国 传 统 园 林 的 意 境 表 达 以 形 、 色 、 光 、 质 等 特 质 ， 结 合 外
在 的 自 然 条 件 ， 如 天 象 气 候 变 化 等 ， 给 人 以 视 觉 、 听 觉 、 嗅 觉 、 触 觉 的 特 殊 感 受 ， 从 而 引 发 人 的 情 感 、 联 想 ， 产 生 特 殊 的 意 境 [ 2 ]。
目 前 国 内 园 林 景 观 加 入 中 国 特 色 方 式 常 以 红 色 雕 塑 小 品 、 亭 廊 、 小 建 筑 等 符 号 化 的 方 式 体 现 ， 对 中 国 元 素 的 理 解 只 停 留 在 “ 形 ”
的 阶 段 。 实 际 上 中 国 传 统 园 林 的 文 化 内 核 在 于 感 官 、 神 韵 ， 是 一 种 带 给 游 览 者 的 主 观 感 受 ， 如 果 说 西 方 园 林 追 求 的 是 “ 实 境 ” ，
那 么 中 国 传 统 园 林 则 是 一 种“ 虚 境 ”，是 一 种“ 心 灵 体 验 ”。这 种“ 虚 境 ”的 营 造 需 要 风 景 园 林 师 用 心 用 情 地 进 行 设 计 ，运 用“ 诗
心 画 眼 ” 进 行 创 作 ， 这 需 要 风 景 园 林 师 对 现 场 极 其 熟 悉 ， 需 要 频 繁 地 亲 临 现 场 ， 然 而 在 浮 躁 心 态 的 影 响 下 ， 风 景 园 林 师 对 现 场 的
熟 悉 程 度 十 分 有 限 ， 甚 至 主 要 依 赖 于 图 纸 ， 传 统 园 林 中 的 借 景 、 光 影 、 色 彩 等 细 节 营 造 很 难 达 到 一 定 高 度 。 因 此 中 国 传 统 园 中 ，
顺 应 自 然 之 上 的 意 境 表 达 方 式 ， 需 要 现 代 风 景 园 林 师 共 同 努 力 ， 创 造 出 调 动 人 心 ， 给 人 沁 人 心 脾 之 感 的 具 有 中 国 特 色 的 现 代 园 林
佳 作 。
3.2 自然生态思想的传承与发展
中 国 传 统 园 林 营 造 的 第 一 步 是 选 址 ， 选 取 环 境 宜 人 ， 原 始 立 体 条 件 符 合 造 园 需 求 的 地 点 ， 也 就 是 “ 风 水 宝 地 ” 。 但 是 现 代 园
林 建 造 的 基 址 往 往 早 已 确 定 ， 其 中 不 乏 原 状 条 件 不 佳 ， 需 要 修 复 调 整 的 地 块 ， 建 设 目 的 是 “ 变 废 为 宝 ” 而 不 是 “ 好 上 加 好 ” 。 因
此 在 现 代 造 园 中 ， 一 方 面 继 承 和 发 扬 传 统 园 林 中 因 形 就 势 ， 山 、 水 、 植 物 、 建 筑 等 作 为 一 个 整 体 通 盘 考 虑 ， 相 互 协 调 补 充 ， 融 入
中 式 景 观 设 计 的 特 点 ， 尽 可 能 避 免 过 度 开 发 和 大 刀 阔 斧 改 造 的 情 况 ， 例 如 苏 州 园 林 的 设 计 ， 往 往 因 地 制 宜 ， 在 原 有 溪 流 的 基 础 上
进 行 补 充 性 设 计 。 另 一 方 面 ， 也 要 运 用 现 代 工 程 技 术 手 法 ， 对 场 地 中 的 不 利 因 素 进 行 改 造 ， 适 当 舍 弃 掉 一 些 意 境 烘 托 和 追 求 自 然
形 态 方 面 考 虑 。
3.3 空间布局手法的传承与发展
从 大 方 向 上 说 ， 在 现 代 风 景 园 林 艺 术 布 局 规 划 当 中 ， 首 先 对 单 一 的 空 间 进 行 相 应 的 区 分 和 划 分 ， 将 一 个 空 间 大 致 分 为 若 干 个
不 同 的 空 间 ，这 样 做 的 好 处 是 可 以 对 总 体 的 空 间 实 现 功 能 性 区 分 ，再 结 合 相 应 的 空 间 使 用 特 点 进 行 布 局 布 景 实 现 功 能 性 区 域 划 分 ，
而 划 分 区 域 所 使 用 的 元 素 一 般 为 景 观 墙 、 假 山 、 池 塘 、 植 被 等 元 素 。 将 大 的 设 计 任 务 划 分 成 一 个 个 小 的 设 计 任 务 ， 充 分 考 虑 到 现
代 风 景 园 林 空 间 布 局 的 层 次 性 以 及 功 能 区 域 性 ， 只 要 在 分 区 衔 接 阶 段 做 好 景 色 衔 接 即 可 ， 避 免 给 游 客 落 差 极 大 的 感 觉 。 其 次 ， 在
设 计 时 要 考 虑 景 观 建 设 完 成 之 后 人 们 的 观 赏 路 线 以 及 建 筑 区 域 空 间 大 小 ， 保 证 景 观 艺 术 建 成 之 后 的 艺 术 效 果 完 美 体 现 ， 给 人 视 觉
上 以 及 心 理 上 带 来 良 好 的 体 验 效 果 。将 景 观 的 起 景 、高 潮 、尾 景 按 相 应 的 顺 序 节 奏 进 行 表 现 ，并 且 提 升 观 赏 路 线 上 的 沉 浸 体 验 。另 外 ，
在 面 对 大 面 积 的 空 间 布 局 规 划 时 候 ， 特 别 是 在 一 些 较 为 复 杂 的 景 观 布 局 当 中 ， 如 果 不 知 从 何 下 手 时 可 以 沿 着 环 境 功 能 区 域 做 自 由
划 分 或 者 环 形 布 局 ， 另 外 可 以 参 考 区 域 点 性 分 区 或 者 建 筑 轴 线 做 线 性 分 区 ， 并 且 依 据 轴 线 有 着 布 局 简 单 、 施 工 定 位 准 确 方 便 的 明
显 特 点 。
从 细 节 处 来 看 ， 空 间 的 营 造 、 空 间 之 间 的 协 调 串 联 以 及 节 奏 把 握 是 中 国 传 统 园 林 之 所 长 ， 应 营 造 层 次 鲜 明 、 错 落 有 致 的 空 间
效 果 。 中 国 传 统 自 然 山 水 园 往 往 拥 有 优 质 的 原 始 山 水 结 构 ， 宅 院 尺 度 较 小 ， 空 间 营 造 常 利 用 建 筑 、 廊 亭 、 假 山 的 缩 移 模 拟 ， 再 加
上 植 物 配 植 进 行 空 间 营 造 ， 现 代 园 林 需 要 提 供 较 大 的 游 客 承 载 量 ， 这 些 做 法 不 能 完 全 照 搬 入 现 代 风 景 园 林 中 ， 那 么 现 代 风 景 园 林
可 以 更 多 地 利 用 小 地 形 、 植 物 配 植 、 道 路 等 元 素 ， 在 竖 向 设 计 上 多 下 功 夫 ， 打 造 富 有 变 化 、 尺 度 多 样 的 空 间 类 型 ， 并 将 各 个 空 间
有 机 地 组 合 成 一 个 整 体 。
另 外 ， 中 式 传 统 山 水 园 林 中 运 用 最 多 的 两 个 手 法 ， 一 是 “ 借 景 ” ， 将 远 处 景 色 借 入 近 处 ， 将 大 空 间 的 景 色 借 入 小 空 间 中 ， 进
而 让 整 个 空 间 设 计 更 加 灵 活 、 更 加 富 有 饱 满 感 ， 比 如 说 墙 垣 的 镂 空 设 计 ， 将 外 面 景 色 借 入 到 内 院 景 色 中 ， 墙 内 与 墙 外 往 往 是 两 种
不 同 风 格 的 美 景 ， 墙 内 庄 严 正 式 ， 墙 外 自 然 清 爽 ， 让 两 者 虽 有 大 小 空 间 之 分 ， 虽 有 景 色 特 点 之 分 ， 但 巧 妙 融 合 ， 实 现 情 境 共 融 。
还 有 在 高 低 空 间 层 次 上 的 设 计 ， 也 能 实 现 “ 借 景 ” ， 高 处 波 澜 壮 阔 ， 低 处 风 景 秀 丽 ， 高 低 空 间 层 次 上 的 情 境 共 融 ， 亦 能 够 突 出 风
景 园 林 设 计 的 独 特 性 与 艺 术 性 ， 例 如 在 苏 州 拙 政 园 的 “ 荷 风 四 面 亭 ” 能 看 见 外 面 的 北 塔 寺 ， 高 低 错 落 ， 别 有 风 采 。 现 代 城 市 临 街
设 计 的 风 景 园 林 ， 何 尝 不 能 将 临 街 摩 天 大 楼 借 入 到 风 景 园 林 中 ， 设 计 出 一 种 独 特 的 美 [ 3 - 4 ]。
二 是 “ 虚 实 相 生 ” ， 如 何 理 解 虚 实 相 生 呢 ？ 就 是 通 过 风 景 园 林 色 彩 对 比 、 冷 暖 对 比 、 明 暗 对 比 、 体 量 对 比 等 多 个 层 面 ， 让 风
景 园 林 设 计 出 一 定 逆 向 的 层 次 感 ， 但 这 种 层 次 感 并 不 是 为 了 显 著 区 分 区 域 或 事 物 ， 而 是 逆 向 的 ， 让 两 者 融 合 在 一 起 ， 比 如 说 山 景
与 水 景 的 融 合 ， 水 景 紧 紧 围 绕 山 景 ， 而 水 景 之 外 又 有 山 景 ， 比 如 山 景 围 绕 水 景 设 计 ， 水 景 中 却 又 有 板 桥 、 步 道 、 湖 心 岛 ， 何 尝 不
是 一 种 虚 实 相 生 ， 又 能 让 空 间 景 物 不 那 么 单 调 。 再 例 如 水 景 如 过 于 单 调 ， 难 免 会 沦 为 “ 风 乍 起 ， 吹 皱 一 潭 死 水 ” 的 窘 境 ， 在 水 景
中 加 入 动 物 ， 让 动 与 静 相 结 合 ， 也 就 是 “ 虚 实 相 生 ” 的 外 延 ， 亦 能 增 加 山 水 景 物 的 趣 味 性 、 可 玩 性 。 再 例 如 在 体 量 设 计 上 ， 通 常
人 们 的 视 角 特 点 是 “ 近 大 远 小 、 低 大 高 小 ” ， 那 么 逆 向 设 计 ， 在 布 局 设 计 上 让 远 景 更 庞 大 、 让 高 景 更 庞 大 ， 当 然 ， 并 不 是 说 一 定
要 增 大 体 量 ， 而 是 可 通 过 色 调 创 新 、 主 次 分 明 、 构 图 完 整 以 及 光 影 关 系 等 方 面 处 理 得 当 ， 使 得 远 景 的 空 间 体 积 感 得 以 增 强 ， 以 达
到 虚 实 相 生 的 视 觉 效 果 。再 例 如 在 色 彩 设 计 上 ，根 据 色 彩 的 透 视 规 律 ，一 般 设 计 成“ 近 暖 远 冷 、近 纯 远 灰 ”，也 可 根 据 需 要 设 计“ 远
40 | CHINA HOUSING FACILITIES
建筑设计
暖 近 冷 ” ， 或 让 色 彩 在 景 观 设 计 上 的 远 近 对 比 较 为 明 显 ， 从 近 处 看 ， 色 彩 较 为 强 烈 ， 而 从 远 处 看 ， 就 相 对 比 较 模 糊 ； 或 让 远 景 色
彩 更 加 强 烈 ， 拉 近 远 景 与 近 景 的 距 离 ， 增 加 虚 实 相 生 感 。
3.4 植物的设计特点
在 现 代 风 景 园 林 设 计 中 ， 植 物 的 设 计 也 是 设 计 中 的 重 中 之 重 ， 是 设 计 重 要 一 环 。 风 景 园 林 中 的 植 物 应 具 有 “ 易 成 活 性 ” “ 美
观 性 ” “ 艺 术 性 ” 等 特 点 。 首 先 是 “ 易 成 活 性 ” ， 要 根 据 所 在 区 域 位 置 和 气 候 条 件 合 理 选 择 植 物 ， 坚 持 因 地 制 宜 选 择 植 物 ， 并 且
同 一 地 域 的 水 土 环 境 也 有 差 异 ， 也 需 要 重 视 起 来 。 例 如 济 南 市 ， 济 南 市 地 处 温 带 季 风 气 候 带 ， 地 势 南 高 北 低 ， 南 边 被 泰 山 余 脉 包
围 ， 形 成 了 春 秋 极 短 ， 雨 热 同 期 的 气 候 条 件 。 种 植 的 植 物 应 具 有 要 一 定 的 耐 寒 性 、 耐 高 温 能 力 ， 同 时 还 需 有 一 定 的 耐 高 温 水 湿 的
能 力 ， 适 宜 种 美 人 梅 、 榆 叶 梅 、 樱 花 、 玉 兰 、 刺 槐 、 国 槐 、 法 桐 、 柳 树 等 树 种 。 合 欢 等 不 耐 水 湿 的 树 种 ， 在 济 南 的 成 活 率 受 一 定
影 响 ， 并 且 病 害 比 较 严 重 。 近 年 来 引 进 了 娜 塔 莉 等 树 形 美 观 、 叶 型 奇 特 的 树 种 ， 它 有 着 优 良 的 耐 寒 能 力 ， 但 是 夏 季 长 势 受 到 一 定
影 响 。玫 瑰 、月 季 等 是 济 南 市 市 花 ，长 势 旺 盛 ，适 应 能 力 强 ，已 广 泛 应 用 于 街 景 绿 化 当 中 。其 次 要 重 视 市 政 园 林 工 程 的“ 美 观 性 ”，
提 升 植 物 多 样 性 ，构 建 错 落 有 致 的 景 致 ，对 植 物 的 形 态 、颜 色 、气 味 等 做 出 区 分 ，注 重 植 物 形 态 上 的 搭 配 。比 如 暗 绿 的 大 叶 女 贞 、
深 绿 的 阔 叶 林 、 暗 红 的 红 叶 李 、 银 色 的 银 杏 树 、 黄 色 的 黄 栌 等 配 合 种 植 ， 这 也 能 够 突 出 风 景 园 林 设 计 的 “ 虚 实 相 生 ” 特 点 ， 给 人
一 种 “ 山 重 水 复 疑 无 路 、 柳 暗 花 明 又 一 村 ” 的 感 觉 ， 增 加 风 景 园 林 的 美 观 性 。 最 后 是 “ 艺 术 性 ” 特 点 ， 既 可 以 以 绿 植 裁 剪 成 蕴 含
有 文 化 特 色 的 饰 物 ，作 为 一 种 独 特 的 语 言 ，为 风 景 园 林 增 光 添 彩 ，同 时 也 要 看 到 不 同 绿 植 在 我 国 艺 术 文 化 中 往 往 有 着 独 特 的 标 签 ，
别 有 情 趣 ， 比 如 松 柏 代 表 着 延 年 益 寿 ， 竹 子 代 表 志 向 高 洁 ， 亦 可 以 根 据 风 景 园 林 所 需 要 凸 显 的 独 特 艺 术 特 点 而 进 行 绿 植 设 计 ， 从
而 促 使 情 境 相 融 ， 增 加 风 景 园 林 的 艺 术 文 化 气 息 ， 使 其 具 有 别 样 的 美 [ 5 ]。
4 结语与展望
中 国 传 统 园 林 因 历 史 原 因， 造 成 了 近 百 年 的 真 空 时 代， 当 中 国 进 入 现 代 园 林 发 展 阶 段 时， 传 统 园 林 仿 佛 被 放 入 了 博 物 馆， 成
为 世 人 歌 颂 赞 扬 的 展 品 。 然 而 作 为 世 界 园 林 史 上 的 璀 璨 瑰 宝， 中 国 传 统 园 林 在 现 代 园 林 发 展 中 的 价 值 不 可 磨 灭 。 如 何 在 传 统 与 现
代 之 间 架 起 一 座 桥 梁 ， 在 “ 小 众 服 务 ” 和 “ 公 共 服 务 ” 之 间 建 立 沟 通 ， 是 每 一 位 新 时 代 中 国 风 景 园 林 师 应 担 当 的 使 命 。
园 林 作 为 一 门 与 社 会 、经 济 、文 化 发 展 息 息 相 关 的 学 科 ，在 历 史 的 长 河 中 随 国 家 和 时 代 的 变 迁 沉 浮 。在 中 华 民 族 崛 起 的 当 代 ，
在 文 化 自 信 日 趋 坚 定 的 今 天 ， 相 信 新 时 代 中 国 特 色 风 景 园 林 将 迎 来 新 的 历 史 发 展 机 遇 。
参考文献
[1] 朱建宁 . 中国传统园林的现代意义 [J]. 广东园林 ,2005(2):6-13.
[2] 熊瑶 . 中国传统园林的现代意义 [D]. 北京 : 北京林业大学 ,2010.
[3] 管致玮 , 许克福 . 新时代中国特色风景园林建设的思考 [J]. 安徽农业科学 ,2020,48(9):141-143.
[4] 高希 . 浅谈中国传统园林在当代的继承与发展 [J]. 城市建筑 ,2020,17(09):137-138,163.
[5] 黄金 . 城市风景园林设计发展现状及趋势初步探讨 [J]. 现代园艺 ,2021,44(9):93-95.
没有PDF文件供下载
发展，越来越多的人开始注意到国内园林缺乏中国特色的问题。中国传统园林多为私人、皇家、寺观等少数人群服务，缺乏公共园林的基因。因此，
在公共园林为主的时代背景下，设计中国特色风景园林成为焦点。本文通过分析国内风景园林现状，找出目前存在的问题，并通过提炼中国传统
园林中可适用于现代园林建造的方法，在满足使用需求的基础上，探究新时代中国特色风景园林的设计方法。
关键词： 中国特色；风景园林；设计方法
引言
现 代 风 景 园 林 萌 芽 于 欧 洲， 成 长 于 美 国， 中 国 古 典 园 林 是 世 界 三 大 园 林 体 系 之 一， 是 世 界 园 林 的 瑰 宝， 然 而 很 遗 憾 中 国 园 林 因
历 史 原 因 沉 寂 百 年， 在 现 代 风 景 园 林 的 发 展 上， 中 国 传 统 园 林 没 有 延 续 辉 煌， 错 过 了 现 代 风 景 园 林 的 发 展 时 期。 国 内 的 现 代 风 景 园
林 大 多 是 效 仿 西 方 的 现 代 风 景 园 林 建 设。 国 内 风 景 园 林 在 几 十 年 的 发 展 过 程 中， 效 仿 西 方 园 林 多 局 限 于 形 式， 没 有 深 入 践 行 西 方 园
林 在 生 态 效 益、 结 构 布 局 等 方 面 的 理 论， 走 向 了 复 制 形 式 的 怪 圈， 同 质 化 现 象 严 重， 这 也 凸 显 了 在 行 业 爆 发 式 发 展 过 程 中 受 浮 躁 情
绪的影响，很少有项目能沉下心来打磨，这不仅是设计方的问题，也是管理者、建设方、施工方等各方原因综合作用的结果。
近 年 来 ， 随 着 城 市 建 设 的 步 伐 有 所 放 缓 ， 人 们 的 浮 躁 情 绪 开 始 有 消 退 趋 势 ， 越 来 越 多 的 人 开 始 关 注 中 国 园 林 的 特 色 问 题 ， 开
始 思 考 在 新 时 代 中 国 风 景 园 林 该 怎 样 注 入 中 国 的 基 因 ， 这 是 中 国 社 会 发 展 的 结 果 ， 也 是 民 族 文 化 自 信 的 体 现 。
在 这 样 的 思 潮 下 ， 许 多 新 建 项 目 开 始 有 意 识 地 通 过 园 林 小 品 、 道 路 铺 装 、 驳 岸 形 式 、 假 山 叠 石 等 方 式 注 入 属 于 中 国 园 林 的 特
色 符 号 ， 这 是 时 代 行 业 的 进 步 ， 但 是 有 些 做 法 还 仅 是 符 号 化 的 标 记 ， 新 时 代 中 国 风 景 园 林 的 发 展 之 路 任 重 而 道 远 。
1 国内风景园林现状和存在问题
近 年 来 ，园 林 绿 化 行 业 发 展 迅 速 。截 至 2 0 2 1 年 ，中 国 城 市 绿 地 面 积 约 为 3 4 5 . 7 9 万 公 顷 ，同 比 增 长 4 . 4 % ，增 速 较 上 年 下 降 0 . 6 5 %；
城 市 公 园 绿 地 面 积 约 为 8 4 . 1 万 公 顷 ， 同 比 增 长 5 . 4 % ， 增 速 与 上 年 持 平 ； 城 市 建 成 区 绿 化 覆 盖 率 为 4 2 . 5 % ， 较 上 年 增 加 0 . 4 % ， 可
以 看 出 绿 化 事 业 保 持 较 高 速 度 增 长 。
目 前 园 林 行 业 正 处 于 从 “ 野 蛮 扩 张 ” 向 “ 平 稳 快 速 增 长 ” 的 阶 段 ， “ 野 蛮 扩 张 ” 阶 段 积 累 的 问 题 开 始 暴 露 。 一 是 高 增 长 速 度
需 要 高 建 设 效 率 ，建 设 方 追 求 项 目 尽 快 落 地 ，设 计 、施 工 周 期 不 断 压 缩 ，设 计 方 没 有 足 够 的 时 间 打 磨 方 案 ，套 用 现 有 模 板 成 了 捷 径 。
二 是 园 林 绿 化 过 度 追 求 短 期 效 果 ，对 长 期 效 益 考 虑 不 足 ，造 成 项 目 落 地 后 养 护 成 本 高 ，出 现 原 有 景 观 看 似 美 好 实 则“ 短 命 ”的 现 象 。
三 是 设 计 中 过 度 求 新 ， 使 用 的 材 料 或 工 程 技 术 不 成 熟 ， 之 后 只 能 重 新 更 换 或 大 面 积 提 升 改 造 ， 造 成 资 源 浪 费 ， 也 给 使 用 者 带 来 不
好 的 使 用 体 验 。 四 是 缺 乏 特 色 ， 出 现 “ 千 园 一 面 ” 的 现 象 。
2 中国传统园林的继承与发展
鸦 片 战 争 之 后 ， 中 国 沦 为 半 殖 民 地 半 封 建 社 会 ， 国 家 的 沉 沦 必 然 导 致 外 来 文 化 的 强 势 入 侵 ， 本 土 文 化 势 微 ， 中 国 传 统 园 林 在
这 样 的 历 史 大 背 景 下 失 去 活 力 百 年 之 久 ， 错 过 了 现 代 风 景 园 林 的 发 展 时 期 ， 导 致 如 今 无 法 适 应 当 今 社 会 的 局 面 。
如 今 ，随 着 我 国 综 合 国 力 的 不 断 提 高 ，新 时 代 中 国 特 色 社 会 主 义 文 化 建 设 提 出 中 华 优 秀 传 统 文 化 的 创 新 性 转 化 和 创 新 性 发 展 ，
中 国 传 统 园 林 作 为 文 化 瑰 宝 ， 也 迎 来 了 新 的 发 展 机 遇 。
2.1 中国传统园林的特点
中 国 传 统 园 林 是 在 长 期 封 闭 的 社 会 状 况 下 ， 主 要 在 私 家 领 域 里 沿 着 山 水 格 局 一 脉 相 承 、 逐 渐 走 向 成 熟 和 完 善 的 [ 1 ]。 这 样 的 发
展 背 景 使 得 古 典 园 林 面 对 的 服 务 对 象 、 功 能 、 艺 术 形 态 、 审 美 等 方 面 都 与 现 代 园 林 在 源 头 上 就 有 着 较 大 差 距 。
中 国 传 统 园 林 追 求“ 本 于 自 然 ，高 于 自 然 ”的 自 然 审 美 情 趣 ，与 西 方 规 则 式 园 林 的 人 为 痕 迹 审 美 截 然 不 同 ，追 求“ 虽 由 人 作 ，
宛 自 天 开 ” ， 本 于 自 然 而 高 于 自 然 。
中 国 传 统 园 林 注 重 山 水 构 建 ， 以 山 水 为 骨 架 造 园 ， 这 与 中 国 丘 陵 广 布 的 地 形 特 点 是 分 不 开 的 ， “ 一 池 三 山 ” 是 传 统 园 林 中 典
型 的 筑 山 理 水 形 式 ， 除 了 自 然 地 理 条 件 原 因 ， 神 仙 思 想 起 到 了 重 要 的 作 用 ， 这 也 体 现 了 中 国 传 统 园 林 与 文 化 艺 术 的 深 刻 融 合 。
中 国 传 统 园 林 重 视 因 地 制 宜 ， 对 场 地 原 有 现 状 进 行 整 理 ， 因 形 就 势 。 空 间 布 局 精 巧 ， 造 园 家 的 潜 心 营 建 形 成 了 许 多 可 传 承 发
展 的 造 园 技 艺 。
中 国 传 统 园 林 多 为 私 家 宅 院 ， 为 居 住 属 性 服 务 ， 因 此 小 环 境 的 改 善 也 是 造 园 的 主 要 目 的 之 一 ， 通 过 亭 廊 水 榭 、 筑 山 理 水 、 植
物 配 植 、 空 间 布 局 实 现 更 加 宜 人 的 小 气 候 环 境 。 相 比 于 如 今 的 人 居 环 境 建 设 更 加 依 赖 于 工 程 手 段 ， 足 见 前 人 智 慧 。
中 国 传 统 园 林 十 分 重 视 空 间 节 奏 的 打 造 。 行 进 过 程 中 视 觉 的 一 收 一 放 ， 一 长 一 短 ， 给 人 以 音 律 般 的 节 奏 体 验 。 空 间 组 织 是 中
国 传 统 园 林 设 计 成 败 关 键 。
中 国 传 统 园 林 注 重 意 境 美 的 表 达 。传 统 园 林 中 的 景 物 往 往 拥 有 典 故 或 寓 意 ，造 园 者 用 这 种 隐 晦 的 方 式 表 达 内 心 的 志 趣 、失 意 等 。
这 使 得 传 统 园 林 景 色 不 只 是 眼 前 看 到 的 ， 更 重 要 的 是 意 象 ， 是 心 中 所 悟 。 传 统 园 林 中 ， 一 草 一 木 、 一 石 一 山 ， 都 可 以 被 拟 人 拟 物 ，
用 含 蓄 的 方 式 传 情 达 意 。 也 正 因 为 传 统 园 林 的 这 一 特 点 ， 使 得 后 来 园 林 得 以 与 山 水 画 、 山 水 诗 融 通 发 展 。
2.2 中国传统园林在现代风景园林中的价值传承
中 国 传 统 园 林 “ 师 法 自 然 ” 的 特 点 ， 在 生 态 文 明 发 展 的 今 天 拥 有 了 更 加 重 要 的 意 义 。 古 代 造 园 家 讲 究 因 形 就 势 ， 利 用 原 本 场
新时代中国特色风景园林设计方法初探
朱 琳 / 济南市公园发展服务中心 山东济南 250000
摘 要： 由于历史原因，现代中国风景园林多效仿西方园林，中国传统园林的传承与发展在中国出现了明显的断代。随着城市园林景观建设的大
发展，越来越多的人开始注意到国内园林缺乏中国特色的问题。中国传统园林多为私人、皇家、寺观等少数人群服务，缺乏公共园林的基因。因此，
在公共园林为主的时代背景下，设计中国特色风景园林成为焦点。本文通过分析国内风景园林现状，找出目前存在的问题，并通过提炼中国传统
园林中可适用于现代园林建造的方法，在满足使用需求的基础上，探究新时代中国特色风景园林的设计方法。
关键词： 中国特色；风景园林；设计方法
2024.01 | 39
建筑设计
地 条 件 造 园 ， 敬 畏 自 然 ， 这 就 是 当 前 倡 导 的 低 影 响 园 林 的 古 典 范 式 。 现 代 园 林 相 较 于 传 统 园 林 ， 经 常 让 人 感 觉 索 然 无 味 ， 究 其 原
因 一 是 缺 乏 文 化 寓 意 ， 二 是 千 园 一 面 ， 毫 无 特 点 ， 三 是 空 间 和 视 觉 变 化 的 营 造 上 没 有 节 奏 ， 游 园 体 验 平 淡 ， 而 以 上 三 点 均 是 传 统
园 林 营 建 擅 长 之 处 。
3 新时代中国特色风景园林设计的发展方向
中 国 特 色 风 景 园 林 不 是 一 味 地 继 承 传 统 。 目 前 国 内 公 共 园 林 对 西 方 的 学 习 并 未 深 入 到 其 造 园 思 想 和 逻 辑， 大 多 只 局 限 于 表 面
的 形 式 。 例 如 不 分 环 境 条 件 地 建 造 大 草 坪； 不 分 场 地 特 点 和 当 地 财 力， 盲 目 建 造 各 类 大 型 步 道； 不 考 虑 环 境 条 件 、 材 料 质 量 和 养
护 成 本 因 素 大 规 模 使 用 防 腐 木 等， 都 是 这 一 现 象 的 具 体 表 现 。 西 方 园 林 成 长 于 城 市 的 兴 起， 因 此 对 于 现 在 国 内 城 市 建 设 来 说， 拥
有 重 要 参 考 价 值 。 但 是 中 国 传 统 园 林 拥 有 西 方 园 林 没 有 的 独 特 优 势， 并 且 在 中 国 拥 有 与 生 俱 来 的 文 化 土 壤 。 中 国 园 林 要 发 展， 要
在 国 际 上 拥 有 更 多 的 话 语 权 ， 就 要 将 中 国 传 统 园 林 的 优 势 与 西 方 城 市 园 林 的 优 势 有 机 地 结 合 起 来 。 基 于 传 统 ， 重 新 创 造 [ 2 ]。
3.1 文化内核的传承与发展
西 方 园 林 的 意 境 表 达 通 常 以 具 象 的 小 品 、 雕 塑 等 构 筑 物 实 现 ， 而 中 国 传 统 园 林 的 意 境 表 达 以 形 、 色 、 光 、 质 等 特 质 ， 结 合 外
在 的 自 然 条 件 ， 如 天 象 气 候 变 化 等 ， 给 人 以 视 觉 、 听 觉 、 嗅 觉 、 触 觉 的 特 殊 感 受 ， 从 而 引 发 人 的 情 感 、 联 想 ， 产 生 特 殊 的 意 境 [ 2 ]。
目 前 国 内 园 林 景 观 加 入 中 国 特 色 方 式 常 以 红 色 雕 塑 小 品 、 亭 廊 、 小 建 筑 等 符 号 化 的 方 式 体 现 ， 对 中 国 元 素 的 理 解 只 停 留 在 “ 形 ”
的 阶 段 。 实 际 上 中 国 传 统 园 林 的 文 化 内 核 在 于 感 官 、 神 韵 ， 是 一 种 带 给 游 览 者 的 主 观 感 受 ， 如 果 说 西 方 园 林 追 求 的 是 “ 实 境 ” ，
那 么 中 国 传 统 园 林 则 是 一 种“ 虚 境 ”，是 一 种“ 心 灵 体 验 ”。这 种“ 虚 境 ”的 营 造 需 要 风 景 园 林 师 用 心 用 情 地 进 行 设 计 ，运 用“ 诗
心 画 眼 ” 进 行 创 作 ， 这 需 要 风 景 园 林 师 对 现 场 极 其 熟 悉 ， 需 要 频 繁 地 亲 临 现 场 ， 然 而 在 浮 躁 心 态 的 影 响 下 ， 风 景 园 林 师 对 现 场 的
熟 悉 程 度 十 分 有 限 ， 甚 至 主 要 依 赖 于 图 纸 ， 传 统 园 林 中 的 借 景 、 光 影 、 色 彩 等 细 节 营 造 很 难 达 到 一 定 高 度 。 因 此 中 国 传 统 园 中 ，
顺 应 自 然 之 上 的 意 境 表 达 方 式 ， 需 要 现 代 风 景 园 林 师 共 同 努 力 ， 创 造 出 调 动 人 心 ， 给 人 沁 人 心 脾 之 感 的 具 有 中 国 特 色 的 现 代 园 林
佳 作 。
3.2 自然生态思想的传承与发展
中 国 传 统 园 林 营 造 的 第 一 步 是 选 址 ， 选 取 环 境 宜 人 ， 原 始 立 体 条 件 符 合 造 园 需 求 的 地 点 ， 也 就 是 “ 风 水 宝 地 ” 。 但 是 现 代 园
林 建 造 的 基 址 往 往 早 已 确 定 ， 其 中 不 乏 原 状 条 件 不 佳 ， 需 要 修 复 调 整 的 地 块 ， 建 设 目 的 是 “ 变 废 为 宝 ” 而 不 是 “ 好 上 加 好 ” 。 因
此 在 现 代 造 园 中 ， 一 方 面 继 承 和 发 扬 传 统 园 林 中 因 形 就 势 ， 山 、 水 、 植 物 、 建 筑 等 作 为 一 个 整 体 通 盘 考 虑 ， 相 互 协 调 补 充 ， 融 入
中 式 景 观 设 计 的 特 点 ， 尽 可 能 避 免 过 度 开 发 和 大 刀 阔 斧 改 造 的 情 况 ， 例 如 苏 州 园 林 的 设 计 ， 往 往 因 地 制 宜 ， 在 原 有 溪 流 的 基 础 上
进 行 补 充 性 设 计 。 另 一 方 面 ， 也 要 运 用 现 代 工 程 技 术 手 法 ， 对 场 地 中 的 不 利 因 素 进 行 改 造 ， 适 当 舍 弃 掉 一 些 意 境 烘 托 和 追 求 自 然
形 态 方 面 考 虑 。
3.3 空间布局手法的传承与发展
从 大 方 向 上 说 ， 在 现 代 风 景 园 林 艺 术 布 局 规 划 当 中 ， 首 先 对 单 一 的 空 间 进 行 相 应 的 区 分 和 划 分 ， 将 一 个 空 间 大 致 分 为 若 干 个
不 同 的 空 间 ，这 样 做 的 好 处 是 可 以 对 总 体 的 空 间 实 现 功 能 性 区 分 ，再 结 合 相 应 的 空 间 使 用 特 点 进 行 布 局 布 景 实 现 功 能 性 区 域 划 分 ，
而 划 分 区 域 所 使 用 的 元 素 一 般 为 景 观 墙 、 假 山 、 池 塘 、 植 被 等 元 素 。 将 大 的 设 计 任 务 划 分 成 一 个 个 小 的 设 计 任 务 ， 充 分 考 虑 到 现
代 风 景 园 林 空 间 布 局 的 层 次 性 以 及 功 能 区 域 性 ， 只 要 在 分 区 衔 接 阶 段 做 好 景 色 衔 接 即 可 ， 避 免 给 游 客 落 差 极 大 的 感 觉 。 其 次 ， 在
设 计 时 要 考 虑 景 观 建 设 完 成 之 后 人 们 的 观 赏 路 线 以 及 建 筑 区 域 空 间 大 小 ， 保 证 景 观 艺 术 建 成 之 后 的 艺 术 效 果 完 美 体 现 ， 给 人 视 觉
上 以 及 心 理 上 带 来 良 好 的 体 验 效 果 。将 景 观 的 起 景 、高 潮 、尾 景 按 相 应 的 顺 序 节 奏 进 行 表 现 ，并 且 提 升 观 赏 路 线 上 的 沉 浸 体 验 。另 外 ，
在 面 对 大 面 积 的 空 间 布 局 规 划 时 候 ， 特 别 是 在 一 些 较 为 复 杂 的 景 观 布 局 当 中 ， 如 果 不 知 从 何 下 手 时 可 以 沿 着 环 境 功 能 区 域 做 自 由
划 分 或 者 环 形 布 局 ， 另 外 可 以 参 考 区 域 点 性 分 区 或 者 建 筑 轴 线 做 线 性 分 区 ， 并 且 依 据 轴 线 有 着 布 局 简 单 、 施 工 定 位 准 确 方 便 的 明
显 特 点 。
从 细 节 处 来 看 ， 空 间 的 营 造 、 空 间 之 间 的 协 调 串 联 以 及 节 奏 把 握 是 中 国 传 统 园 林 之 所 长 ， 应 营 造 层 次 鲜 明 、 错 落 有 致 的 空 间
效 果 。 中 国 传 统 自 然 山 水 园 往 往 拥 有 优 质 的 原 始 山 水 结 构 ， 宅 院 尺 度 较 小 ， 空 间 营 造 常 利 用 建 筑 、 廊 亭 、 假 山 的 缩 移 模 拟 ， 再 加
上 植 物 配 植 进 行 空 间 营 造 ， 现 代 园 林 需 要 提 供 较 大 的 游 客 承 载 量 ， 这 些 做 法 不 能 完 全 照 搬 入 现 代 风 景 园 林 中 ， 那 么 现 代 风 景 园 林
可 以 更 多 地 利 用 小 地 形 、 植 物 配 植 、 道 路 等 元 素 ， 在 竖 向 设 计 上 多 下 功 夫 ， 打 造 富 有 变 化 、 尺 度 多 样 的 空 间 类 型 ， 并 将 各 个 空 间
有 机 地 组 合 成 一 个 整 体 。
另 外 ， 中 式 传 统 山 水 园 林 中 运 用 最 多 的 两 个 手 法 ， 一 是 “ 借 景 ” ， 将 远 处 景 色 借 入 近 处 ， 将 大 空 间 的 景 色 借 入 小 空 间 中 ， 进
而 让 整 个 空 间 设 计 更 加 灵 活 、 更 加 富 有 饱 满 感 ， 比 如 说 墙 垣 的 镂 空 设 计 ， 将 外 面 景 色 借 入 到 内 院 景 色 中 ， 墙 内 与 墙 外 往 往 是 两 种
不 同 风 格 的 美 景 ， 墙 内 庄 严 正 式 ， 墙 外 自 然 清 爽 ， 让 两 者 虽 有 大 小 空 间 之 分 ， 虽 有 景 色 特 点 之 分 ， 但 巧 妙 融 合 ， 实 现 情 境 共 融 。
还 有 在 高 低 空 间 层 次 上 的 设 计 ， 也 能 实 现 “ 借 景 ” ， 高 处 波 澜 壮 阔 ， 低 处 风 景 秀 丽 ， 高 低 空 间 层 次 上 的 情 境 共 融 ， 亦 能 够 突 出 风
景 园 林 设 计 的 独 特 性 与 艺 术 性 ， 例 如 在 苏 州 拙 政 园 的 “ 荷 风 四 面 亭 ” 能 看 见 外 面 的 北 塔 寺 ， 高 低 错 落 ， 别 有 风 采 。 现 代 城 市 临 街
设 计 的 风 景 园 林 ， 何 尝 不 能 将 临 街 摩 天 大 楼 借 入 到 风 景 园 林 中 ， 设 计 出 一 种 独 特 的 美 [ 3 - 4 ]。
二 是 “ 虚 实 相 生 ” ， 如 何 理 解 虚 实 相 生 呢 ？ 就 是 通 过 风 景 园 林 色 彩 对 比 、 冷 暖 对 比 、 明 暗 对 比 、 体 量 对 比 等 多 个 层 面 ， 让 风
景 园 林 设 计 出 一 定 逆 向 的 层 次 感 ， 但 这 种 层 次 感 并 不 是 为 了 显 著 区 分 区 域 或 事 物 ， 而 是 逆 向 的 ， 让 两 者 融 合 在 一 起 ， 比 如 说 山 景
与 水 景 的 融 合 ， 水 景 紧 紧 围 绕 山 景 ， 而 水 景 之 外 又 有 山 景 ， 比 如 山 景 围 绕 水 景 设 计 ， 水 景 中 却 又 有 板 桥 、 步 道 、 湖 心 岛 ， 何 尝 不
是 一 种 虚 实 相 生 ， 又 能 让 空 间 景 物 不 那 么 单 调 。 再 例 如 水 景 如 过 于 单 调 ， 难 免 会 沦 为 “ 风 乍 起 ， 吹 皱 一 潭 死 水 ” 的 窘 境 ， 在 水 景
中 加 入 动 物 ， 让 动 与 静 相 结 合 ， 也 就 是 “ 虚 实 相 生 ” 的 外 延 ， 亦 能 增 加 山 水 景 物 的 趣 味 性 、 可 玩 性 。 再 例 如 在 体 量 设 计 上 ， 通 常
人 们 的 视 角 特 点 是 “ 近 大 远 小 、 低 大 高 小 ” ， 那 么 逆 向 设 计 ， 在 布 局 设 计 上 让 远 景 更 庞 大 、 让 高 景 更 庞 大 ， 当 然 ， 并 不 是 说 一 定
要 增 大 体 量 ， 而 是 可 通 过 色 调 创 新 、 主 次 分 明 、 构 图 完 整 以 及 光 影 关 系 等 方 面 处 理 得 当 ， 使 得 远 景 的 空 间 体 积 感 得 以 增 强 ， 以 达
到 虚 实 相 生 的 视 觉 效 果 。再 例 如 在 色 彩 设 计 上 ，根 据 色 彩 的 透 视 规 律 ，一 般 设 计 成“ 近 暖 远 冷 、近 纯 远 灰 ”，也 可 根 据 需 要 设 计“ 远
40 | CHINA HOUSING FACILITIES
建筑设计
暖 近 冷 ” ， 或 让 色 彩 在 景 观 设 计 上 的 远 近 对 比 较 为 明 显 ， 从 近 处 看 ， 色 彩 较 为 强 烈 ， 而 从 远 处 看 ， 就 相 对 比 较 模 糊 ； 或 让 远 景 色
彩 更 加 强 烈 ， 拉 近 远 景 与 近 景 的 距 离 ， 增 加 虚 实 相 生 感 。
3.4 植物的设计特点
在 现 代 风 景 园 林 设 计 中 ， 植 物 的 设 计 也 是 设 计 中 的 重 中 之 重 ， 是 设 计 重 要 一 环 。 风 景 园 林 中 的 植 物 应 具 有 “ 易 成 活 性 ” “ 美
观 性 ” “ 艺 术 性 ” 等 特 点 。 首 先 是 “ 易 成 活 性 ” ， 要 根 据 所 在 区 域 位 置 和 气 候 条 件 合 理 选 择 植 物 ， 坚 持 因 地 制 宜 选 择 植 物 ， 并 且
同 一 地 域 的 水 土 环 境 也 有 差 异 ， 也 需 要 重 视 起 来 。 例 如 济 南 市 ， 济 南 市 地 处 温 带 季 风 气 候 带 ， 地 势 南 高 北 低 ， 南 边 被 泰 山 余 脉 包
围 ， 形 成 了 春 秋 极 短 ， 雨 热 同 期 的 气 候 条 件 。 种 植 的 植 物 应 具 有 要 一 定 的 耐 寒 性 、 耐 高 温 能 力 ， 同 时 还 需 有 一 定 的 耐 高 温 水 湿 的
能 力 ， 适 宜 种 美 人 梅 、 榆 叶 梅 、 樱 花 、 玉 兰 、 刺 槐 、 国 槐 、 法 桐 、 柳 树 等 树 种 。 合 欢 等 不 耐 水 湿 的 树 种 ， 在 济 南 的 成 活 率 受 一 定
影 响 ， 并 且 病 害 比 较 严 重 。 近 年 来 引 进 了 娜 塔 莉 等 树 形 美 观 、 叶 型 奇 特 的 树 种 ， 它 有 着 优 良 的 耐 寒 能 力 ， 但 是 夏 季 长 势 受 到 一 定
影 响 。玫 瑰 、月 季 等 是 济 南 市 市 花 ，长 势 旺 盛 ，适 应 能 力 强 ，已 广 泛 应 用 于 街 景 绿 化 当 中 。其 次 要 重 视 市 政 园 林 工 程 的“ 美 观 性 ”，
提 升 植 物 多 样 性 ，构 建 错 落 有 致 的 景 致 ，对 植 物 的 形 态 、颜 色 、气 味 等 做 出 区 分 ，注 重 植 物 形 态 上 的 搭 配 。比 如 暗 绿 的 大 叶 女 贞 、
深 绿 的 阔 叶 林 、 暗 红 的 红 叶 李 、 银 色 的 银 杏 树 、 黄 色 的 黄 栌 等 配 合 种 植 ， 这 也 能 够 突 出 风 景 园 林 设 计 的 “ 虚 实 相 生 ” 特 点 ， 给 人
一 种 “ 山 重 水 复 疑 无 路 、 柳 暗 花 明 又 一 村 ” 的 感 觉 ， 增 加 风 景 园 林 的 美 观 性 。 最 后 是 “ 艺 术 性 ” 特 点 ， 既 可 以 以 绿 植 裁 剪 成 蕴 含
有 文 化 特 色 的 饰 物 ，作 为 一 种 独 特 的 语 言 ，为 风 景 园 林 增 光 添 彩 ，同 时 也 要 看 到 不 同 绿 植 在 我 国 艺 术 文 化 中 往 往 有 着 独 特 的 标 签 ，
别 有 情 趣 ， 比 如 松 柏 代 表 着 延 年 益 寿 ， 竹 子 代 表 志 向 高 洁 ， 亦 可 以 根 据 风 景 园 林 所 需 要 凸 显 的 独 特 艺 术 特 点 而 进 行 绿 植 设 计 ， 从
而 促 使 情 境 相 融 ， 增 加 风 景 园 林 的 艺 术 文 化 气 息 ， 使 其 具 有 别 样 的 美 [ 5 ]。
4 结语与展望
中 国 传 统 园 林 因 历 史 原 因， 造 成 了 近 百 年 的 真 空 时 代， 当 中 国 进 入 现 代 园 林 发 展 阶 段 时， 传 统 园 林 仿 佛 被 放 入 了 博 物 馆， 成
为 世 人 歌 颂 赞 扬 的 展 品 。 然 而 作 为 世 界 园 林 史 上 的 璀 璨 瑰 宝， 中 国 传 统 园 林 在 现 代 园 林 发 展 中 的 价 值 不 可 磨 灭 。 如 何 在 传 统 与 现
代 之 间 架 起 一 座 桥 梁 ， 在 “ 小 众 服 务 ” 和 “ 公 共 服 务 ” 之 间 建 立 沟 通 ， 是 每 一 位 新 时 代 中 国 风 景 园 林 师 应 担 当 的 使 命 。
园 林 作 为 一 门 与 社 会 、经 济 、文 化 发 展 息 息 相 关 的 学 科 ，在 历 史 的 长 河 中 随 国 家 和 时 代 的 变 迁 沉 浮 。在 中 华 民 族 崛 起 的 当 代 ，
在 文 化 自 信 日 趋 坚 定 的 今 天 ， 相 信 新 时 代 中 国 特 色 风 景 园 林 将 迎 来 新 的 历 史 发 展 机 遇 。
参考文献
[1] 朱建宁 . 中国传统园林的现代意义 [J]. 广东园林 ,2005(2):6-13.
[2] 熊瑶 . 中国传统园林的现代意义 [D]. 北京 : 北京林业大学 ,2010.
[3] 管致玮 , 许克福 . 新时代中国特色风景园林建设的思考 [J]. 安徽农业科学 ,2020,48(9):141-143.
[4] 高希 . 浅谈中国传统园林在当代的继承与发展 [J]. 城市建筑 ,2020,17(09):137-138,163.
[5] 黄金 . 城市风景园林设计发展现状及趋势初步探讨 [J]. 现代园艺 ,2021,44(9):93-95.
没有PDF文件供下载
