过刊浏览
摘 要: 循证一词来源于医学,后被多个学科领域借鉴推广。通过追溯循证最初的来源与内涵,梳理国内外学者对循证设计的看法,探析循证设
计对风景园林的意义。将“证”即证据分为规范性文件、在地性因素、艺术性表达、技术性措施四大类,探究循证设计流程。基于理性分析与感
性判断,运用循证设计展现风景园林的景观艺术性与人文倾向性,实现艺术与工程的完美结合,并通过厦门大埕公园的案例说明循证思路,探讨
风景园林循证设计的优势与未来发展潜力。
关键词: 风景园林;循证设计;证据分类;设计流程;景观艺术性;人文倾向
1 循证设计的产生与内涵
1.1 循证设计的概念来源于循证医学
医 学 领 域 早 在 1 9 7 2 年 就 有 对 循 证 的 相 关 研 究 , 1 9 9 2 年 , G o r d o n G u y a t t 发 表 论 文 , 标 志 循 证 医 学 正 式 诞 生 [ ]。 循 证 设 计 的
理 论 雏 形 则 初 现 于 1 9 8 4 年 , R o g e r U l r i c h 教 授 首 次 用 科 学 严 谨 的 实 验 揭 示 了 环 境 对 疗 效 的 重 要 作 用 [ ]。 后 循 证 设 计 结 合 循 证 医
学 的 定 义 , 于 2 0 0 4 年 有 了 进 一 步 的 表 述 : “ 在 设 计 过 程 中 设 计 师 与 甲 方 合 作 , 共 同 认 真 审 慎 地 借 鉴 和 分 析 现 有 最 可 靠 的 科 学 研
究 证 据 , 从 而 对 设 计 问 题 做 出 正 确 的 决 策 [ 1 ]。 ”
1.2 国内对循证设计的理解
国 内 建 筑 领 域 较 早 引 入 循 证 设 计 的 理 念 , 在 2 0 0 7 年 全 国 高 等 学 校 建 筑 院 系 建 筑 数 字 技 术 教 学 研 讨 会 上 , 王 一 平 、 张 巍 就 提
出 循 证 设 计 之 于 建 筑 学 的 重 要 性 , 认 为 完 备 和 最 佳 的 证 据 是 循 证 设 计 的 核 心 [ ]; 两 年 后 , 风 景 园 林 与 循 证 设 计 的 关 系 为 越 来 越 多
人 所 关 注 , 但 研 究 重 心 大 多 聚 焦 于 康 复 景 观 ; 陈 筝 等 人 借 鉴 美 国 风 景 园 林 的 发 展 , 认 为 “ 需 要 将 设 计 建 立 在 有 客 观 度 量 标 准 、 系
统 的 循 证 知 识 基 础 上 ” [ ]; 朱 黎 青 等 人 认 为 循 证 设 计 是 传 统 设 计 的 有 力 补 充 , 应 将 设 计 与 研 究 相 结 合 , 加 强 全 链 条 设 计 研 究 [ ]。 与
此 同 时 , 陆 陆 续 续 出 现 有 关 循 证 设 计 理 念 初 探 、 结 合 项 目 应 用 , 以 及 针 对 某 一 循 证 环 节 的 研 究 论 文 , 促 进 了 国 内 循 证 设 计 理 论 的
发 展 。
1.3 风景园林循证设计的内涵
纵 观 国 内 外 对“ 循 证 ”的 定 义 与 看 法 ,本 质 上 强 调 的 是“ 证 据 ”与“ 决 策 ”之 间 的 关 系 ,决 策 的 产 生 不 是 完 全 依 靠 主 观 判 断 ,
应 遵 循 准 确 可 靠 的 证 据 , 经 过 严 谨 的 分 析 与 推 敲 , 达 成 决 策 的 合 理 性 , 把 控 整 体 设 计 质 量 。
结 合 多 年 项 目 设 计 经 验 ,笔 者 认 为 ,所 谓 风 景 园 林 中 的 循 证 设 计 ,一 言 以 蔽 之 ,就 是 让 每 个 设 计 决 策 都 有 证 据 可 循 。“ 设 计 决 策 ”
贯 穿 整 个 设 计 过 程 ,包 括 项 目 的 定 性 定 位 、空 间 布 局 、植 物 配 置 、设 施 小 品 设 计 等 等 。而“ 有 证 据 可 循 ”,“ 证 据 ”不 仅 包 含 法 律 、
规 范 、 场 地 客 观 因 素 , 还 包 括 园 林 设 计 的 手 法 、 文 化 艺 术 、 工 程 技 术 以 及 各 类 其 他 信 息 。
2 循证设计对风景园林的意义
近 年 来 , 由 于 城 市 快 速 发 展 , 工 程 建 设 工 期 大 幅 缩 短 , 涌 现 出 大 量 缺 乏 推 敲 的 项 目 。 一 些 设 计 脱 离 使 用 人 群 , 使 用 率 低 下 ;
一 些 设 计 枯 燥 乏 味 , 或 是 意 图 表 现 却 不 知 所 云 ; 一 些 设 计 表 面 迎 合 “ 海 绵 城 市 ” “ 弹 性 设 计 ” 等 理 念 , 实 则 生 搬 硬 套 , 没 有 完 整
遵 循 各 类 标 准 , 生 态 效 益 更 是 纸 上 谈 兵 … … 此 类 “ 过 度 设 计 ” “ 功 能 缺 失 ” “ 美 学 不 足 ” “ 玩 弄 概 念 ” 的 项 目 在 各 地 屡 见 不 鲜 。
如 何 让 设 计 更 加 完 善 ? 人 们 开 始 重 视 风 景 园 林 的 综 合 性 , 以 风 景 园 林 师 为 主 导 , 吸 纳 更 多 学 科 专 家 共 同 参 与 设 计 。 在 鼓 励 跨
学 科 合 作 的 倡 导 下 , 风 景 园 林 的 合 作 范 围 已 经 跨 出 了 与 之 相 近 的 环 境 艺 术 、 建 筑 学 、 植 物 学 等 学 科 , 把 目 光 投 向 医 学 、 心 理 学 、
社 会 学 、 计 算 机 等 领 域 , 未 来 还 将 与 更 多 学 科 发 生 关 联 。 完 善 的 设 计 意 味 着 需 要 掌 握 完 善 的 信 息 , 当 信 息 愈 发 庞 杂 , 如 何 在 短 时
间 内 梳 理 信 息 ,让 不 同 学 科 不 同 思 维 的 设 计 师 在 决 策 上 达 成 共 识 ,形 成 较 为 统 一 的 设 计 思 路 ,深 刻 关 系 到 风 景 园 林 设 计 的 最 终 成 果 。
“ 他 山 之 石 , 可 以 攻 玉 ” , 当 传 统 设 计 遇 到 瓶 颈 , 循 证 设 计 可 以 为 现 代 风 景 园 林 设 计 提 供 一 种 理 性 主 导 的 方 法 , 提 高 设 计 准
确 性 , 节 省 主 观 感 性 思 维 所 耗 费 的 时 间 , 加 强 设 计 的 逻 辑 性 与 可 信 度 , 利 于 跨 学 科 合 作 达 成 共 识 。 放 眼 未 来 , 在 这 个 高 科 技 产 品
不 断 推 陈 出 新 的 时 代 , 计 算 机 技 术 极 大 提 升 了 风 景 园 林 的 信 息 处 理 效 率 , 相 关 软 件 有 地 理 信 息 系 统 ( G e o g r a p h i c I n f o r m a t i o n
S y s t e m , G I S ) 、 数 字 高 程 模 型 ( D i g i t a l e l e v a t i o n m o d e l , D E M ) 、 参 数 化 设 计 软 件 G r a s s h o p p e r ( G H ) 、 生 态 环 境 分 析 软
件 E c o t e c t 等 等 , 它 们 将 庞 杂 的 信 息 解 构 、 重 组 , 以 数 据 为 载 体 进 行 关 联 与 分 析 , 寻 求 更 全 面 的 设 计 方 案 。 而 循 证 设 计 能 够 帮 助
信 息 进 行 整 合 、 联 系 、 推 进 , 构 建 信 息 之 间 的 逻 辑 联 系 , 势 必 推 动 风 景 园 林 数 字 化 设 计 的 发 展 , 为 人 工 智 能 自 动 化 设 计 奠 定 一 定
的 基 础 。
一 方 面 , 循 证 设 计 在 数 字 信 息 与 算 法 基 础 上 构 建 逻 辑 链 , 让 设 计 在 功 能 性 上 不 容 易 “ 出 错 ” ; 但 另 一 方 面 , 风 景 园 林 具 有 丰
富 的 文 化 内 涵 , 尤 其 传 统 园 林 更 是 如 此 , “ 景 面 文 心 ” “ 物 情 所 逗 , 目 寄 心 期 , 似 意 在 笔 先 ” ( 计 成 《 园 冶 》 ) , 留 下 众 多 宝 贵
的 文 化 遗 产 ; 园 林 中 的 文 化 需 要 通 过 艺 术 来 表 达 , 已 绝 非 单 纯 的 工 程 建 设 能 够 胜 任 。 然 而 , 比 起 数 据 间 较 为 精 准 的 分 析 循 证 , 如
何 让 抽 象 的 人 文 艺 术 也 “ 循 证 ” , 可 能 会 造 成 许 多 人 的 迷 惑 , 这 将 是 本 文 阐 述 的 重 点 之 一 。
风景园林循证设计研究——以大埕公园为例
尹国斌 / 厦门宏旭达园林环境有限公司 福建厦门 361000
摘 要: 循证一词来源于医学,后被多个学科领域借鉴推广。通过追溯循证最初的来源与内涵,梳理国内外学者对循证设计的看法,探析循证设
计对风景园林的意义。将“证”即证据分为规范性文件、在地性因素、艺术性表达、技术性措施四大类,探究循证设计流程。基于理性分析与感
性判断,运用循证设计展现风景园林的景观艺术性与人文倾向性,实现艺术与工程的完美结合,并通过厦门大埕公园的案例说明循证思路,探讨
风景园林循证设计的优势与未来发展潜力。
关键词: 风景园林;循证设计;证据分类;设计流程;景观艺术性;人文倾向性
50 | CHINA HOUSING FACILITIES
建筑设计
3 风景园林循证设计之“证”
“ 证 ” 即 证 据 , 涵 盖 相 关 信 息 及 数 据 、 条 件 、 目 标 、 方 式 方 法 等 所 有 能 推 动 设 计 决 策 的 因 素 , 将 这 些 证 据 按 照 其 性 质 分 为 四
个 大 类 , 分 别 是 规 范 性 文 件 、 在 地 性 因 素 、 艺 术 性 表 达 与 技 术 性 措 施 , 如 表 1 所 示 。 规 范 性 文 件 主 要 涵 盖 法 律 条 例 、 委 托 书 、 技
术 规 范 等 硬 性 规 定 ; 在 地 性 因 素 是 设 计 的 基 础 , 包 括 场 地 信 息 、 周 边 信 息 、 服 务 人 群 、 生 物 分 布 、 自 然 条 件 与 场 所 精 神 ; 技 术 性
措 施 主 要 以 工 程 手 段 的 方 式 提 供 指 导 , 时 常 需 要 参 考 已 完 成 项 目 , 保 证 工 程 可 行 性 。
规 范 性 文 件 、 在 地 性 因 素 、 技 术 性 措 施 这 三 种 类 型 的 证 据 大 多 数 设 计 师 都 能 做 到 遵 循 其 证 , 只 是 在 信 息 的 提 炼 与 完 善 度 方 面
有 所 差 别 。 中 国 古 典 园 林 讲 究 “ 形 、 情 、 理 、 神 、 意 ” , 设 计 需 要 依 据 规 范 、 种 植 需 要 适 应 土 壤 与 气 候 、 场 地 功 能 需 要 满 足 人 群
需 求 … … 这 类 “ 理 ” 往 往 是 最 容 易 被 大 众 所 接 受 的 , 至 于 “ 形 、 情 、 神 、 意 ” , 虽 在 现 代 风 景 园 林 中 依 旧 被 推 崇 , 但 过 于 抽 象 ,
最 终 设 计 成 果 往 往 褒 贬 不 一 。仅 仅 将 典 故 刻 在 墙 上 ,把 人 像 放 在 广 场 中 央 ,难 以 引 起 游 人 的 情 感 共 鸣 ,也 不 足 以 让 文 化 深 入 人 心 。
要 想 通 过 设 计 赋 予 风 景 园 林 触 动 人 心 的 感 染 力 , 需 要 着 重 体 现 设 计 的 景 观 艺 术 性 与 人 文 倾 向 性 , 体 现 的 方 式 不 仅 仅 是 感 官 上 的 刺
激 , 还 需 通 过 设 计 激 发 游 人 的 想 象 力 , 从 而 达 到 “ 一 峰 则 太 华 千 寻 , 一 勺 则 江 湖 万 里 ” ( 文 震 亨 《 长 物 志 》 ) 的 境 界 。 这 中 间 看
似 抽 象 ,实 则 有“ 证 ”贯 穿 其 中 的 踪 迹 ,它 将 景 观 延 伸 到 景 观 之 外 ,与 景 外 之 物 产 生 巧 妙 的 联 系 ,这 些 踪 迹 便 是“ 理 ”,事 实 上 ,
比 起 单 纯 的 景 , 游 人 也 往 往 是 在 领 悟 了 景 中 之 “ 理 ” 后 , 才 更 能 体 会 景 的 妙 处 , 因 此 , “ 证 ” 的 重 要 性 不 言 而 喻 。
表 1 风景园林循证设计证据分类表
如 何 利 用“ 证” 展 现 风 景 园 林 中 的 景 观 艺 术 性 与 人 文 倾 向 性? 以 分 类 中 艺 术 性 表 达 的 运 用 进 行
说明。参考张岱年先生的文化结构四层次之说,文化元素包含物态文化、制度文化、行为文化与心态
文化 [1]。以文化元素为底进行艺术手法加工,再结合造园手法建成景观。比如通过楹联装饰廊亭,
起到画龙点睛的作用;或者利用特定景物的寓意产生联想,需要注意的是,联想应依托固有文化或约
定俗成的传统印象,而不是牵强附会。如颐和园的扬仁风,殿宇似一幅扇面,影射《晋书·袁宏传》
中“辄当奉扬仁风,慰彼黎庶”的典故;泰山摩崖石刻源远流长,寓意巧妙,如以“ 䖝 二”二字隐喻
泰山之景“风月无边”。通过造园手法从空间布局上完善文化艺术的表达,将深厚的内涵注入风景园
林中,达到景观艺术性与人文倾向性的融合。游人初看时,或许还只能停留在景观表面,不得其意,
直 至 借 助 层 层 循 证 编 织 的“ 理” 细 细 品 味 后, 豁 然 开 朗, 这 样 的 景 往 往 是 最 令 人 意 犹 未 尽, 拍 案 叫
绝的。
4 风景园林循证设计流程
如 图 1, 在 设 计 之 初, 基 于 规 范 性 文 件 与 在 地 性 因 素 的 信 息 收 集 、 整 理, 率 先 对 场 地 进 行 定
性 定 位, 之 后 再 进 行 设 计 策 略 的 制 定 。 设 计 策 略 应 遵 循 场 地 定 性 定 位 的 要 求, 确 定 设 计 原 则, 确
保 场 地 发 挥 其 应 有 的 功 能 作 用 。 同 时, 思 考 艺 术 性 表 达 的 使 用 方 向, 如: 选 用 何 种 文 化 元 素 展 现
主 题 ? 通 过 何 种 艺 术 手 法 进 行 提 炼 与 创 作 ? 呈 现 出 什 么 风 格 ? 可 以 与 哪 些 风 景 园 林 要 素 结 合 ? 再
依 据 设 计 策 略 进 行 设 计 构 思 ,构 思 对 象 为 风 景 园 林 要 素 ,分 别 是 含 平 面 布 置 、竖 向 控 制 、空 间 序 列 、
山 水 营 造、 园 路 系 统 的 空 间 布 局 设 计, 含 苗 木 选 择、 群 落 组 团、 季 相 色 彩 的 植 物 配 置 设 计, 含 管
理 设 施、 服 务 设 施、 游 憩 设 施、 园 林 小 品、 艺 术 雕 塑 的 设 施 小 品 设 计 。 设 计 构 思 不 仅 需 要 依 据 定
性 定 位 与 设 计 策 略, 技 术 性 措 施 的 指 导 也 不 能 缺 位 。 工 艺、 结 构、 种 植 三 类 工 程 手 段, 在 保 证 设
计 的 实 用 性 , 以 及 经 济 、 社 会 、 生 态 等 效 益 的 发 挥 上 都 起 到 了 保 驾 护 航 的 作 用 。
设 计 构 思 是 一 个 精 益 求 精 的 过 程, 不 断 优 化 证 据, 在 冲 突 与 矛 盾 中 寻 求 平 衡 点, 也 必 然 要 经
过 不 断 的 审 视 与 评 价 。 统 一 性 强 调 场 地 整 体 风 格 的 协 调, 更 好 地 体 现 主 题; 差 异 性 指 在 全 市、 全 图 1 风景园林循证设计流程图
2023.08 | 51
建筑设计
国 或 者 更 大 范 围 内 同 类 型 项 目 中 排 查 , 确 保 设 计 的 地 域 特 色 与 原 创 性 , 若 差 异 性 不 足 , 需 要 回 到 艺 术 性 表 达 再 创 新 ; 可 行 性 从 工
程 的 技 术 、 材 质 、 工 期 、 造 价 进 行 判 断 , 经 济 性 强 调 使 用 寿 命 与 维 护 成 本 , 安 全 性 主 要 评 估 结 构 、 地 形 等 是 否 存 在 风 险 因 素 , 可
行 性 、 经 济 性 、 安 全 性 的 不 足 都 需 要 通 过 技 术 性 措 施 进 行 整 改 。
通 过 定 性 定 位 、 设 计 策 略 与 设 计 构 思 , 再 经 过 层 层 评 估 与 改 进 , 其 中 每 一 项 决 策 都 应 有 证 据 支 撑 , 推 导 出 最 终 设 计
成 果 。
5 大埕公园——循证设计应用解析
厦 门 大 埕 公 园 位 于 以 集 成 电 路 制 造 业 为 主 的 厦 门 海 沧 信 息
产 业 园 中, 公 园 占 地 3.9 公 顷, 以“ 电 路 板” 为 主 题 设 计 布 局,
营造不同空间形式。园中设有八处景观节点:春樱化蝶、阳光浅丘、
古榕童欣、净心草谷、雾隐平桥、竹廊听风、凹凸不平、榕荫花境。
一条 666m 长、3m 宽的健身步道串联景观节点,打造出满足居民
休闲及工作人群交往需求,具有科技感的生态公园。
大 埕 公 园 应 用 循 证 设 计 的 方 法 , 每 一 步 设 计 决 策 都 遵 循 相
应 证 据 , 环 环 相 扣 , 基 于 规 范 性 文 件 与 在 地 性 因 素 , 合 理 定 性
定 位 , 确 定 主 题 , 并 以 此 为 导 向 制 定 策 略 , 通 过 技 术 性 措 施 与
艺 术 性 表 达 的 结 合 , 逐 步 构 思 大 埕 公 园 的 设 计 , 最 终 展 现 出 较
为 成 熟 的 设 计 成 果 ( 图 2 ) 。
5.1 设计证据的收集、整理与利用
5 . 1 . 1 贯 彻 规 范 性 文 件
包 括 法 律 法 规 : 《 中 华 人 民 共 和 国 环 境 保 护 法 》 《 中 华 人 民 共 和 国 水 土 保 持 法 》 《 中 华 人 民 共 和 国 城 乡 规 划 法 》 等 。
技术规范:《城市绿地设计规范》《市政公用工程设计文件编制深度规定》等,重点参考《公园设计规范》,与海绵城市相关的《海
绵城市建设指南》《海绵城市建设指南——低影响开发雨水系统构建》《福建省城市排水排涝设计暂行规定》《透水砖路面技术规程》等。
上 位 规 划 : 依 据 《 厦 门 市 总 体 规 划 》 ( 2 0 1 1 - 2 0 2 0 年 ) 、 《 “ 美 丽 厦 门 , 共 同 缔 造 ” 的 指 导 策 略 》 《 厦 门 海 绵 城 市 建 设 试 点
城 市 实 施 计 划 》《 厦 门 海 沧 区 信 息 产 业 园 及 扩 展 区 概 念 规 划 》《 海 沧 区 古 树 名 木 保 护 利 用 专 项 规 划 》《 海 沧 信 息 产 业 园 景 观 概 念 方 案 》
等 上 位 规 划 ,海 沧 信 息 产 业 园 未 来 将 成 为 海 沧 区 推 动 国 家 芯 片 产 业 发 展 的 重 要 平 台 ,且 在 设 计 之 初 ,厦 门 还 没 有 海 绵 城 市 样 板 工 程 ,
因 此 各 界 对 大 埕 公 园 期 待 较 高 , 海 绵 城 市 也 是 公 园 的 设 计 重 点 之 一 。
政 府 文 件 : 《 厦 门 市 海 绵 城 市 建 设 管 理 办 法 》 中 提 到 , 至 2 0 3 5 年 全 市 基 本 完 成 海 绵 城 市 建 设 。
5 . 1 . 2 深 挖 在 地 性 因 素
( 1 ) 场 地 信 息 : 场 地 整 体 地 势 较 为 平 缓 , 东 部 略 高 于 西 部 , 中 部 有 带 状 水 塘 , 水 塘 与 榕 树 群 所 在 位 置 地 势 起 伏 较 大 。
( 2 ) 周 边 信 息 : 交 通 便 利 , 场 地 北 侧 以 科 研 工 业 用 地 为 主 , 南 侧 临 商 务 用 地 , 人 流 量 最 大 , 适 宜 设 置 公 园 主 入 口 , 东 部 为 芯
片 科 研 用 地 , 西 部 为 居 住 用 地 。
( 3 ) 服 务 人 群 : 公 园 未 来 使 用 人 群 主 要 为 芯 片 设 计 人 员 、 居 住 人 群 , 以 及 慕 名 而 来 的 体 验 人 群 , 主 要 需 求 为 游 憩 、 生 态 、 健
身 三 类 。
( 4 ) 生 物 分 布 : 场 地 内 主 要 为 菜 地 , 可 利 用 动 植 物 种 类 少 , 有 两 处 榕 树 群 , 一 株 长 势 较 好 的 阔 荚 合 欢 , 应 在 保 护 的 基 础 上 开
发 更 多 景 观 价 值 。
( 5 )自 然 条 件:亚 热 带 海 洋 性 季 风 气 候 ,温 暖 湿 润 ,光 照 条 件 优 越 ,土 壤 多 为 农 田 等 杂 填 土 ,渗 透 系 数 基 本 满 足 海 绵 城 市 要 求 。
( 6 ) 场 所 精 神 : 园 区 曾 规 划 为 石 化 产 业 用 地 , 后 改 为 无 污 染 的 芯 片 产 业 基 地 。 在 国 内 遭 到 美 国 高 端 芯 片 制 裁 的 大 环 境 下 , 占
据 核 心 位 置 的 大 埕 公 园 不 仅 有 着 促 进 交 流 、 激 发 创 造 力 和 营 造 活 跃 氛 围 的 作 用 , 更 是 企 业 家 精 神 与 人 本 精 神 、 中 华 民 族 伟 大 复 兴
梦 想 的 美 好 寄 托 。
5 . 1 . 3 创 新 艺 术 性 表 达
( 1 )文 化 元 素:芯 片 是 高 度 集 成 和 微 缩 的 电 路 板 ,为 延 续 场 所 精 神 ,以“ 电 路 板 ”为 主 题 进 行 公 园 设 计 ,并 由 此 进 一 步 提 炼 出“ 线
性 ” 风 格 ; 未 来 , 不 断 涌 现 的 高 科 技 产 品 将 为 公 众 提 供 高 品 质 的 多 样 化 服 务 , 顺 应 时 代 步 伐 , “ 现 代 化 ” 与 “ 科 技 感 ” 也 是 公 园
的 特 色 之 一 。
( 2 ) 艺 术 手 法 : 大 埕 公 园 的 艺 术 手 法 主 要 运 用 在 对 “ 电 路 板 ” 主 题 的 多 方 位 展 现 上 , 例 如 道 路 、 台 阶 、 构 筑 物 、 灯 具 在 轮 廓
与 面 层 装 饰 上 呈 现 出 的 线 性 风 格 , 是 一 种 对 电 路 板 形 态 的 解 构 与 运 用 , 引 发 联 想 。
( 3 ) 造 园 手 法 : 设 计 处 处 透 露 出 对 传 统 造 园 手 法 的 借 鉴 , 如 因 地 制 宜 , 借 势 造 景 , 借 榕 树 群 较 高 地 势 打 造 儿 童 游 乐 区 , 低 洼
处 做 生 态 水 塘 ; 以 小 见 大 , 先 抑 后 扬 , 沿 路 利 用 植 物 遮 挡 视 线 , 避 免 让 主 景 一 览 无 余 ; 巧 于 因 借 , 精 在 体 宜 , 借 远 处 群 山 之 景 ,
融 入 水 面 与 树 木 的 构 图 中 , 提 升 观 景 体 验 。
5 . 1 . 4 采 取 技 术 性 措 施
主 要 涉 及 园 林 施 工 相 关 工 艺 、 结 构 与 种 植 措 施 , 如 海 绵 设 施 建 设 工 艺 , 实 现 海 绵 的 中 层 透 水 道 路 结 构 , 以 及 依 据 栽 培 、 养 护
要 求 选 用 乡 土 树 种 , 种 植 红 皮 榕 与 禾 本 科 植 物 等 等 。
5.2 循证思路
大 埕 公 园 的 循 证 设 计 整 体 上 从 规 范 性 文 件 与 在 地 性 因 素 出 发 , 引 申 出 海 绵 城 市 、 “ 电 路 板 ” 立 意 构 图 两 大 重 要 线 索 , 再 依 据
艺 术 性 表 达 与 技 术 性 措 施 等 要 求 不 断 推 进 。 其 中 具 有 代 表 性 的 三 条 循 证 设 计 思 路 , 它 们 遵 循 的 证 据 不 同 , 但 都 有 共 同 的 出 发 点 ,
相 互 协 调 与 联 系 , 不 断 加 深 元 素 的 渗 透 , 从 而 强 化 主 题 , 体 现 景 观 艺 术 性 与 人 文 倾 向 性 。
图 2 厦门大埕公园
52 | CHINA HOUSING FACILITIES
建筑设计
5 . 2 . 1 园 路 系 统 循 证 思 路
如 图 3 , 路 网 形 态 是 艺 术 性 表 达 下 “ 电 路 板 ” 构 图 的 具 现
之 一 , 在 平 面 图 上 表 现 为 重 复 的 平 行 线 性 线 条 、 固 定 的 1 2 0 度
转 角 , 并 结 合 造 园 手 法 进 行 具 体 布 置。 在 园 路 一 侧 的 绿 地 上 镶
嵌平行于路的条石,加强线条感,强化主题。园路铺装为符合低
维 护 要 求, 选 用 福 建 石 材 加 工 工 艺 成 熟 的 闽 南 花 岗 岩 板, 既 美
观又耐磨;园路结构依据海绵城市要求,采用创新的中层透水做
法:面层以下为结合层、细石垫层、土工布和碎石垫层,雨水通
过线性排水槽汇集到底部开孔的集成渗透沟中,再经由碎石垫层
渗透,规避了常规做法下透水砖易堵塞的缺陷;园路宽度、坡度
与出入口依据《公园设计规范》要求设计,最终推导出整个园路
系统。
5 . 2 . 2 禾 本 科 植 物 循 证 思 路
大 埕 公 园 中 的 所 有 草 坪 地 被 全 部 种 植 禾 本 科 植 物 , 有 狼 尾
草 、 芒 草 、 蒲 苇 、 苔 草 及 其 他 观 赏 草 , 充 满 自 然 野 趣 的 景 观 是
公 园 的 一 大 特 色 。 禾 本 科 植 物 的 设 计 决 策 也 是 由 循 证 而 来 : 依
据 适 地 适 树 原 则 , 落 实 海 绵 城 市 策 略 , 要 求 园 内 植 物 具 备 耐 水
湿 、耐 旱 、抗 逆 性 、抗 污 染 性 ,除 此 之 外 ,作 为 景 观 的 一 部 分 ,
观 赏 性 也 不 可 或 缺 。 禾 本 科 植 物 枝 叶 纤 细 茂 密 , 连 绵 如 织 , 不
仅 是 海 绵 城 市 建 设 的 优 秀 植 物 品 种 , 满 足 低 管 养 、 低 成 本 的 工
程 要 求 , 还 贴 合 了 “ 电 路 板 ” 主 题 下 的 线 性 风 格 特 点 , 进 一 步
深 化 了 主 题 风 格 ( 图 4 ) 。
5 . 2 . 3 台 地 花 坛 循 证 思 路
在 公 园 中 部 生 态 湿 塘 ( 图 5 ) 的 位 置 , 顺 势 而 上 的 台 地
花 坛 与 随 风 摇 曳 的 禾 本 科 植 物 营 造 出 “ 净 心 草 谷 ” 的 优 美 景
观 。 台 地 花 坛 的 设 计 一 方 面 是 对 海 绵 城 市 建 设 的 响 应 , 在
周 边 园 区 海 绵 设 施 不 足 的 情 况 下 , 为 调 节 区 域 雨 水 平 衡 , 需
要 在 园 内 预 留 雨 水 汇 集 空 间 。 生 态 湿 塘 位 置 地 势 较 低 , 且
湿 塘 本 身 具 有 蓄 水 与 净 水 功 能 , 借 驳 岸 地 势 做 台 地 花 坛 能 够
增 加 其 蓄 水 面 积 。 在 极 端 天 气 下 , 雨 水 淹 没 台 地 ( 图 6 ) ,
花 坛 内 的 禾 本 科 植 物 净 化 水 体 , 调 节 容 积 达 有 效 调 蓄 容 积
的 4 倍 , 可 以 分 担 周 边 市 政 管 网 的 排 水 压 力 。 规 整 式 台 地
花 坛 呈 现 线 性 风 格 , 与 禾 本 科 植 物 较 为 野 性 的 气 质 相 比 , 秩
序 感 的 硬 质 线 条 发 挥 了 调 和 作 用 , 草 与 台 地 刚 柔 并 济 , 取
得 更 好 的 景 观 效 果 。 此 外 , 设 计 团 队 在 竖 向 控 制 上 依 据 了
《 公 园 设 计 规 范 》 , 满 足 无 护 栏 驳 岸 的 相 关 要 求 , 保 证 安
全 性 。
5 . 2 . 4 其 他 循 证 细 节
在 植 物 配 置 上 , 除 禾 本 科 地 被 外 , 基 调 树 种 选 用 与 现 状 榕
树 群 形 态 相 似 , 且 不 易 形 成 气 生 根 的 红 皮 榕 ( F i c u s e l a s t i c a
" B u r g a n d y " ) ; 选 用 盛 花 树 种 补 充 公 园 的 花 量 , 同 时 注 重 色
彩 搭 配 与 四 时 造 景 , 如 春 季 有 广 州 樱 ( C e r a s u s c e r a s o i d e s
( D . D o n ) S o k . v a r . r u b e a ( C . I n g r a m ) Y ü e t L i ) 、 宫
粉 羊 蹄 甲( B a u h i n i a v a r i e g a t a L . ),夏 季 有 凤 凰 木( D e l o n i x
r e g i a( B o j . ) R a f . )、大 花 紫 薇( L a g e r s t r o e m i a s p e c i o s a( L . )
P e r s . ),秋 季 有 台 湾 栾 树( K o e l r e u t e r i a e l e g a n s ( S e e m . )
A . C . S m i t h s u b s p . f o r m o s a n a ( H a y . ) F . G . M e y e r ) 、 鸡 蛋
花 ( P l u m e r i a r u b r a L . c v . ’ A c u t i f o l i a ’ ) , 冬 季 有 紫 花
风 铃 木( H a n d r o a n t h u s c h r y s a n t h u s ( J a c q . ) S . O . G r o s e )
与 三 角 梅 ( B o u g a i n v i l l e a g l a b r a C h o i s y . ) 等 , 打 造 更 好 的
景 观 效 果 。
大 埕 公 园 的 设 施 小 品 要 求 风 格 统 一 , 体 现 “ 电 路 板 ” 主 题
与 线 性 风 格 , 包 括 标 识 系 统 、 园 林 小 品 、 台 阶 、 亭 子 、 公 厕 与
管 理 用 房 等;公 园 的 趣 味 互 动 装 置 也 是 一 大 亮 点 ,回 顾“ 电 路 板 ”
主 题 , 主 题 本 身 传 递 出 建 设 现 代 科 技 强 国 的 美 好 愿 景 , 因 此 将
图 3 园路系统循证思路
图 4 大埕公园总平面图
图 5 生态湿塘
图 6 与洪为友
2023.08 | 53
建筑设计
现 代 感 、 科 技 感 与 互 动 性 融 合 , 引 入 高 科 技 互 动 装 置 , 如 与 榕 树 岩 壁 结 合 的 全 息 投 影 瀑 布 、 6 6 6 互 动 跑 道 、 互 动 地 灯 、 雾 森 踏 板
开 关 等 , 丰 富 游 园 乐 趣 , 提 升 公 园 吸 引 力 。
结语
“ 循 证 ”一 词 最 初 来 源 于 医 学 ,并 非 设 计 领 域 ,相 对 于 精 确 严 谨 的 学 科 ,设 计 还 需 注 重 创 新 性 与 艺 术 性 ,并 非 寻 找“ 唯 一 解 ”。“ 循
证 ” 是 否 会 限 制 设 计 的 发 挥 , 使 设 计 同 质 化 , 思 维 单 一 化 ? 这 样 的 担 心 确 有 存 在 , 但 事 实 上 , 循 证 设 计 并 不 会 限 制 思 路 , 由 于 规
范 性 文 件 的 加 强 , 在 地 性 因 素 的 不 同 , 设 计 师 艺 术 表 达 手 法 的 差 异 , 工 艺 的 日 新 月 异 , 这 些 都 扩 大 了 设 计 发 挥 的 空 间 。 而 除 了 创
新 与 艺 术 , 时 代 发 展 的 复 杂 性 也 带 来 了 更 多 亟 须 解 决 的 问 题 , 风 景 园 林 被 越 来 越 多 的 学 科 所 渗 透 , 需 要 更 专 业 、 科 学 、 理 性 的 设
计 方 法 来 协 调 , 以 求 一 个 融 合 各 学 科 优 势 的 、 较 为 全 面 的 设 计 方 案 。 循 证 设 计 正 是 通 过 搭 建 逻 辑 链 的 方 式 , 强 化 设 计 要 素 与 各 类
信 息 、各 学 科 知 识 之 间 的 关 联 ,使 设 计 思 路 条 理 清 晰 ,定 性 定 位 有 效 落 实 ,避 免 了 设 计 的 随 意 性 、盲 目 性 。有 证 据 可 循 的 设 计 方 法 ,
不 仅 有 助 于 风 景 园 林 学 科 方 法 体 系 的 研 究 与 构 建 ,还 能 够 与 时 俱 进 ,与 数 字 化 设 计 接 轨 ,探 求 算 法 辅 助 下 更 加 精 确 全 面 的 设 计 方 案 ,
从 而 促 进 人 与 自 然 的 和 谐 , 进 一 步 体 现 风 景 园 林 的 价 值 。
参考文献
[1] Guyatt G,Cairns J,Churchill D,et al.Evidence-Based Medicine:A New Approach to Teaching the Practice of Medicine[J].
JAMA,1992,268(17):2420–2425.
[2]Ulrich,R.View through a window may influence recovery from surgery[J].Science,1984,224(4647):420-421.
[3]Hamilton D K.Hypothesis and measurement: Essential steps for evidence-based design[J].Healthcare Design,2004 (1).
[4] 王一平 , 张巍 . 建筑的循证设计 [C]// 2007 年全国高等学校建筑院系建筑数字技术教学研讨会论文集 ,2007.
[5] 陈筝 , 帕特里克 .A. 米勒 . 走向循证的风景园林 : 美国科研发展及启示 [J]. 中国园林 ,2013,29(12):4.
[6] 朱黎青 , 高翅 . 从风景园林评论到循证设计 [J]. 中国园林 ,2016,32(11):5.
[7] 张岱年 , 方克立 . 中国文化概论 :( 修订本 )[M].. 北京师范大学出版社 ,2004.
没有PDF文件供下载
计对风景园林的意义。将“证”即证据分为规范性文件、在地性因素、艺术性表达、技术性措施四大类,探究循证设计流程。基于理性分析与感
性判断,运用循证设计展现风景园林的景观艺术性与人文倾向性,实现艺术与工程的完美结合,并通过厦门大埕公园的案例说明循证思路,探讨
风景园林循证设计的优势与未来发展潜力。
关键词: 风景园林;循证设计;证据分类;设计流程;景观艺术性;人文倾向
1 循证设计的产生与内涵
1.1 循证设计的概念来源于循证医学
医 学 领 域 早 在 1 9 7 2 年 就 有 对 循 证 的 相 关 研 究 , 1 9 9 2 年 , G o r d o n G u y a t t 发 表 论 文 , 标 志 循 证 医 学 正 式 诞 生 [ ]。 循 证 设 计 的
理 论 雏 形 则 初 现 于 1 9 8 4 年 , R o g e r U l r i c h 教 授 首 次 用 科 学 严 谨 的 实 验 揭 示 了 环 境 对 疗 效 的 重 要 作 用 [ ]。 后 循 证 设 计 结 合 循 证 医
学 的 定 义 , 于 2 0 0 4 年 有 了 进 一 步 的 表 述 : “ 在 设 计 过 程 中 设 计 师 与 甲 方 合 作 , 共 同 认 真 审 慎 地 借 鉴 和 分 析 现 有 最 可 靠 的 科 学 研
究 证 据 , 从 而 对 设 计 问 题 做 出 正 确 的 决 策 [ 1 ]。 ”
1.2 国内对循证设计的理解
国 内 建 筑 领 域 较 早 引 入 循 证 设 计 的 理 念 , 在 2 0 0 7 年 全 国 高 等 学 校 建 筑 院 系 建 筑 数 字 技 术 教 学 研 讨 会 上 , 王 一 平 、 张 巍 就 提
出 循 证 设 计 之 于 建 筑 学 的 重 要 性 , 认 为 完 备 和 最 佳 的 证 据 是 循 证 设 计 的 核 心 [ ]; 两 年 后 , 风 景 园 林 与 循 证 设 计 的 关 系 为 越 来 越 多
人 所 关 注 , 但 研 究 重 心 大 多 聚 焦 于 康 复 景 观 ; 陈 筝 等 人 借 鉴 美 国 风 景 园 林 的 发 展 , 认 为 “ 需 要 将 设 计 建 立 在 有 客 观 度 量 标 准 、 系
统 的 循 证 知 识 基 础 上 ” [ ]; 朱 黎 青 等 人 认 为 循 证 设 计 是 传 统 设 计 的 有 力 补 充 , 应 将 设 计 与 研 究 相 结 合 , 加 强 全 链 条 设 计 研 究 [ ]。 与
此 同 时 , 陆 陆 续 续 出 现 有 关 循 证 设 计 理 念 初 探 、 结 合 项 目 应 用 , 以 及 针 对 某 一 循 证 环 节 的 研 究 论 文 , 促 进 了 国 内 循 证 设 计 理 论 的
发 展 。
1.3 风景园林循证设计的内涵
纵 观 国 内 外 对“ 循 证 ”的 定 义 与 看 法 ,本 质 上 强 调 的 是“ 证 据 ”与“ 决 策 ”之 间 的 关 系 ,决 策 的 产 生 不 是 完 全 依 靠 主 观 判 断 ,
应 遵 循 准 确 可 靠 的 证 据 , 经 过 严 谨 的 分 析 与 推 敲 , 达 成 决 策 的 合 理 性 , 把 控 整 体 设 计 质 量 。
结 合 多 年 项 目 设 计 经 验 ,笔 者 认 为 ,所 谓 风 景 园 林 中 的 循 证 设 计 ,一 言 以 蔽 之 ,就 是 让 每 个 设 计 决 策 都 有 证 据 可 循 。“ 设 计 决 策 ”
贯 穿 整 个 设 计 过 程 ,包 括 项 目 的 定 性 定 位 、空 间 布 局 、植 物 配 置 、设 施 小 品 设 计 等 等 。而“ 有 证 据 可 循 ”,“ 证 据 ”不 仅 包 含 法 律 、
规 范 、 场 地 客 观 因 素 , 还 包 括 园 林 设 计 的 手 法 、 文 化 艺 术 、 工 程 技 术 以 及 各 类 其 他 信 息 。
2 循证设计对风景园林的意义
近 年 来 , 由 于 城 市 快 速 发 展 , 工 程 建 设 工 期 大 幅 缩 短 , 涌 现 出 大 量 缺 乏 推 敲 的 项 目 。 一 些 设 计 脱 离 使 用 人 群 , 使 用 率 低 下 ;
一 些 设 计 枯 燥 乏 味 , 或 是 意 图 表 现 却 不 知 所 云 ; 一 些 设 计 表 面 迎 合 “ 海 绵 城 市 ” “ 弹 性 设 计 ” 等 理 念 , 实 则 生 搬 硬 套 , 没 有 完 整
遵 循 各 类 标 准 , 生 态 效 益 更 是 纸 上 谈 兵 … … 此 类 “ 过 度 设 计 ” “ 功 能 缺 失 ” “ 美 学 不 足 ” “ 玩 弄 概 念 ” 的 项 目 在 各 地 屡 见 不 鲜 。
如 何 让 设 计 更 加 完 善 ? 人 们 开 始 重 视 风 景 园 林 的 综 合 性 , 以 风 景 园 林 师 为 主 导 , 吸 纳 更 多 学 科 专 家 共 同 参 与 设 计 。 在 鼓 励 跨
学 科 合 作 的 倡 导 下 , 风 景 园 林 的 合 作 范 围 已 经 跨 出 了 与 之 相 近 的 环 境 艺 术 、 建 筑 学 、 植 物 学 等 学 科 , 把 目 光 投 向 医 学 、 心 理 学 、
社 会 学 、 计 算 机 等 领 域 , 未 来 还 将 与 更 多 学 科 发 生 关 联 。 完 善 的 设 计 意 味 着 需 要 掌 握 完 善 的 信 息 , 当 信 息 愈 发 庞 杂 , 如 何 在 短 时
间 内 梳 理 信 息 ,让 不 同 学 科 不 同 思 维 的 设 计 师 在 决 策 上 达 成 共 识 ,形 成 较 为 统 一 的 设 计 思 路 ,深 刻 关 系 到 风 景 园 林 设 计 的 最 终 成 果 。
“ 他 山 之 石 , 可 以 攻 玉 ” , 当 传 统 设 计 遇 到 瓶 颈 , 循 证 设 计 可 以 为 现 代 风 景 园 林 设 计 提 供 一 种 理 性 主 导 的 方 法 , 提 高 设 计 准
确 性 , 节 省 主 观 感 性 思 维 所 耗 费 的 时 间 , 加 强 设 计 的 逻 辑 性 与 可 信 度 , 利 于 跨 学 科 合 作 达 成 共 识 。 放 眼 未 来 , 在 这 个 高 科 技 产 品
不 断 推 陈 出 新 的 时 代 , 计 算 机 技 术 极 大 提 升 了 风 景 园 林 的 信 息 处 理 效 率 , 相 关 软 件 有 地 理 信 息 系 统 ( G e o g r a p h i c I n f o r m a t i o n
S y s t e m , G I S ) 、 数 字 高 程 模 型 ( D i g i t a l e l e v a t i o n m o d e l , D E M ) 、 参 数 化 设 计 软 件 G r a s s h o p p e r ( G H ) 、 生 态 环 境 分 析 软
件 E c o t e c t 等 等 , 它 们 将 庞 杂 的 信 息 解 构 、 重 组 , 以 数 据 为 载 体 进 行 关 联 与 分 析 , 寻 求 更 全 面 的 设 计 方 案 。 而 循 证 设 计 能 够 帮 助
信 息 进 行 整 合 、 联 系 、 推 进 , 构 建 信 息 之 间 的 逻 辑 联 系 , 势 必 推 动 风 景 园 林 数 字 化 设 计 的 发 展 , 为 人 工 智 能 自 动 化 设 计 奠 定 一 定
的 基 础 。
一 方 面 , 循 证 设 计 在 数 字 信 息 与 算 法 基 础 上 构 建 逻 辑 链 , 让 设 计 在 功 能 性 上 不 容 易 “ 出 错 ” ; 但 另 一 方 面 , 风 景 园 林 具 有 丰
富 的 文 化 内 涵 , 尤 其 传 统 园 林 更 是 如 此 , “ 景 面 文 心 ” “ 物 情 所 逗 , 目 寄 心 期 , 似 意 在 笔 先 ” ( 计 成 《 园 冶 》 ) , 留 下 众 多 宝 贵
的 文 化 遗 产 ; 园 林 中 的 文 化 需 要 通 过 艺 术 来 表 达 , 已 绝 非 单 纯 的 工 程 建 设 能 够 胜 任 。 然 而 , 比 起 数 据 间 较 为 精 准 的 分 析 循 证 , 如
何 让 抽 象 的 人 文 艺 术 也 “ 循 证 ” , 可 能 会 造 成 许 多 人 的 迷 惑 , 这 将 是 本 文 阐 述 的 重 点 之 一 。
风景园林循证设计研究——以大埕公园为例
尹国斌 / 厦门宏旭达园林环境有限公司 福建厦门 361000
摘 要: 循证一词来源于医学,后被多个学科领域借鉴推广。通过追溯循证最初的来源与内涵,梳理国内外学者对循证设计的看法,探析循证设
计对风景园林的意义。将“证”即证据分为规范性文件、在地性因素、艺术性表达、技术性措施四大类,探究循证设计流程。基于理性分析与感
性判断,运用循证设计展现风景园林的景观艺术性与人文倾向性,实现艺术与工程的完美结合,并通过厦门大埕公园的案例说明循证思路,探讨
风景园林循证设计的优势与未来发展潜力。
关键词: 风景园林;循证设计;证据分类;设计流程;景观艺术性;人文倾向性
50 | CHINA HOUSING FACILITIES
建筑设计
3 风景园林循证设计之“证”
“ 证 ” 即 证 据 , 涵 盖 相 关 信 息 及 数 据 、 条 件 、 目 标 、 方 式 方 法 等 所 有 能 推 动 设 计 决 策 的 因 素 , 将 这 些 证 据 按 照 其 性 质 分 为 四
个 大 类 , 分 别 是 规 范 性 文 件 、 在 地 性 因 素 、 艺 术 性 表 达 与 技 术 性 措 施 , 如 表 1 所 示 。 规 范 性 文 件 主 要 涵 盖 法 律 条 例 、 委 托 书 、 技
术 规 范 等 硬 性 规 定 ; 在 地 性 因 素 是 设 计 的 基 础 , 包 括 场 地 信 息 、 周 边 信 息 、 服 务 人 群 、 生 物 分 布 、 自 然 条 件 与 场 所 精 神 ; 技 术 性
措 施 主 要 以 工 程 手 段 的 方 式 提 供 指 导 , 时 常 需 要 参 考 已 完 成 项 目 , 保 证 工 程 可 行 性 。
规 范 性 文 件 、 在 地 性 因 素 、 技 术 性 措 施 这 三 种 类 型 的 证 据 大 多 数 设 计 师 都 能 做 到 遵 循 其 证 , 只 是 在 信 息 的 提 炼 与 完 善 度 方 面
有 所 差 别 。 中 国 古 典 园 林 讲 究 “ 形 、 情 、 理 、 神 、 意 ” , 设 计 需 要 依 据 规 范 、 种 植 需 要 适 应 土 壤 与 气 候 、 场 地 功 能 需 要 满 足 人 群
需 求 … … 这 类 “ 理 ” 往 往 是 最 容 易 被 大 众 所 接 受 的 , 至 于 “ 形 、 情 、 神 、 意 ” , 虽 在 现 代 风 景 园 林 中 依 旧 被 推 崇 , 但 过 于 抽 象 ,
最 终 设 计 成 果 往 往 褒 贬 不 一 。仅 仅 将 典 故 刻 在 墙 上 ,把 人 像 放 在 广 场 中 央 ,难 以 引 起 游 人 的 情 感 共 鸣 ,也 不 足 以 让 文 化 深 入 人 心 。
要 想 通 过 设 计 赋 予 风 景 园 林 触 动 人 心 的 感 染 力 , 需 要 着 重 体 现 设 计 的 景 观 艺 术 性 与 人 文 倾 向 性 , 体 现 的 方 式 不 仅 仅 是 感 官 上 的 刺
激 , 还 需 通 过 设 计 激 发 游 人 的 想 象 力 , 从 而 达 到 “ 一 峰 则 太 华 千 寻 , 一 勺 则 江 湖 万 里 ” ( 文 震 亨 《 长 物 志 》 ) 的 境 界 。 这 中 间 看
似 抽 象 ,实 则 有“ 证 ”贯 穿 其 中 的 踪 迹 ,它 将 景 观 延 伸 到 景 观 之 外 ,与 景 外 之 物 产 生 巧 妙 的 联 系 ,这 些 踪 迹 便 是“ 理 ”,事 实 上 ,
比 起 单 纯 的 景 , 游 人 也 往 往 是 在 领 悟 了 景 中 之 “ 理 ” 后 , 才 更 能 体 会 景 的 妙 处 , 因 此 , “ 证 ” 的 重 要 性 不 言 而 喻 。
表 1 风景园林循证设计证据分类表
证据 | 种类 | 内容 |
规范性文件 | 法律条例 | 法律、行政法规、地方性法规 |
委托书 | 项目设计要求、设计内容、目标、范围、投资等 | |
技术规范 | 设计规范、标准、导则、规定、指引等 | |
上位规划 | 设计总规、控规、绿地系统规划、其他专项规划 | |
政府文件 | 国家行政机关、各地各级政府公文、相关批注文件、领导批示等 | |
会议纪要 | 评审、协调等各类会议纪要、专家意见 | |
在地性因素 | 场地信息 | 场地范围内的现状地形地貌、水体、建筑物、构筑物、地上及地下管线等 |
周边信息 | 周边城市用地类型、业态、交通、经济与社会发展状况等 | |
服务人群 | 客户 / 建设单位、使用者、管理者、特定人群调查问卷 | |
生物分布 | 古树名木、现有植物品种、乡土植物、动物栖息地、保护动物、常见动物等 | |
自然条件 | 光照、温度、湿度、降水、风况、土壤等 | |
场所精神 | 历史文脉、纪念意义、风景原型、地域象征、风土人情等 | |
艺术性表达 | 文化元素 | 物质文化、行为文化、制度文化、精神文化 |
艺术手法 | 联想、夸张、对比、想象、解构、借鉴、象征、隐喻等 | |
造园手法 | 借景、对景、框景、隔景、引景、虚实结合、空间序列、欲扬先抑、四时造景等 | |
案例参考 | 借鉴其他项目的造园手法、艺术手法运用方式 | |
技术性措施 | 工程手段 | 工艺、结构、种植 |
案例参考 | 参考已完成项目,保证工程可行性 |
说明。参考张岱年先生的文化结构四层次之说,文化元素包含物态文化、制度文化、行为文化与心态
文化 [1]。以文化元素为底进行艺术手法加工,再结合造园手法建成景观。比如通过楹联装饰廊亭,
起到画龙点睛的作用;或者利用特定景物的寓意产生联想,需要注意的是,联想应依托固有文化或约
定俗成的传统印象,而不是牵强附会。如颐和园的扬仁风,殿宇似一幅扇面,影射《晋书·袁宏传》
中“辄当奉扬仁风,慰彼黎庶”的典故;泰山摩崖石刻源远流长,寓意巧妙,如以“ 䖝 二”二字隐喻
泰山之景“风月无边”。通过造园手法从空间布局上完善文化艺术的表达,将深厚的内涵注入风景园
林中,达到景观艺术性与人文倾向性的融合。游人初看时,或许还只能停留在景观表面,不得其意,
直 至 借 助 层 层 循 证 编 织 的“ 理” 细 细 品 味 后, 豁 然 开 朗, 这 样 的 景 往 往 是 最 令 人 意 犹 未 尽, 拍 案 叫
绝的。
4 风景园林循证设计流程
如 图 1, 在 设 计 之 初, 基 于 规 范 性 文 件 与 在 地 性 因 素 的 信 息 收 集 、 整 理, 率 先 对 场 地 进 行 定
性 定 位, 之 后 再 进 行 设 计 策 略 的 制 定 。 设 计 策 略 应 遵 循 场 地 定 性 定 位 的 要 求, 确 定 设 计 原 则, 确
保 场 地 发 挥 其 应 有 的 功 能 作 用 。 同 时, 思 考 艺 术 性 表 达 的 使 用 方 向, 如: 选 用 何 种 文 化 元 素 展 现
主 题 ? 通 过 何 种 艺 术 手 法 进 行 提 炼 与 创 作 ? 呈 现 出 什 么 风 格 ? 可 以 与 哪 些 风 景 园 林 要 素 结 合 ? 再
依 据 设 计 策 略 进 行 设 计 构 思 ,构 思 对 象 为 风 景 园 林 要 素 ,分 别 是 含 平 面 布 置 、竖 向 控 制 、空 间 序 列 、
山 水 营 造、 园 路 系 统 的 空 间 布 局 设 计, 含 苗 木 选 择、 群 落 组 团、 季 相 色 彩 的 植 物 配 置 设 计, 含 管
理 设 施、 服 务 设 施、 游 憩 设 施、 园 林 小 品、 艺 术 雕 塑 的 设 施 小 品 设 计 。 设 计 构 思 不 仅 需 要 依 据 定
性 定 位 与 设 计 策 略, 技 术 性 措 施 的 指 导 也 不 能 缺 位 。 工 艺、 结 构、 种 植 三 类 工 程 手 段, 在 保 证 设
计 的 实 用 性 , 以 及 经 济 、 社 会 、 生 态 等 效 益 的 发 挥 上 都 起 到 了 保 驾 护 航 的 作 用 。
设 计 构 思 是 一 个 精 益 求 精 的 过 程, 不 断 优 化 证 据, 在 冲 突 与 矛 盾 中 寻 求 平 衡 点, 也 必 然 要 经
过 不 断 的 审 视 与 评 价 。 统 一 性 强 调 场 地 整 体 风 格 的 协 调, 更 好 地 体 现 主 题; 差 异 性 指 在 全 市、 全 图 1 风景园林循证设计流程图
2023.08 | 51
建筑设计
国 或 者 更 大 范 围 内 同 类 型 项 目 中 排 查 , 确 保 设 计 的 地 域 特 色 与 原 创 性 , 若 差 异 性 不 足 , 需 要 回 到 艺 术 性 表 达 再 创 新 ; 可 行 性 从 工
程 的 技 术 、 材 质 、 工 期 、 造 价 进 行 判 断 , 经 济 性 强 调 使 用 寿 命 与 维 护 成 本 , 安 全 性 主 要 评 估 结 构 、 地 形 等 是 否 存 在 风 险 因 素 , 可
行 性 、 经 济 性 、 安 全 性 的 不 足 都 需 要 通 过 技 术 性 措 施 进 行 整 改 。
通 过 定 性 定 位 、 设 计 策 略 与 设 计 构 思 , 再 经 过 层 层 评 估 与 改 进 , 其 中 每 一 项 决 策 都 应 有 证 据 支 撑 , 推 导 出 最 终 设 计
成 果 。
5 大埕公园——循证设计应用解析
厦 门 大 埕 公 园 位 于 以 集 成 电 路 制 造 业 为 主 的 厦 门 海 沧 信 息
产 业 园 中, 公 园 占 地 3.9 公 顷, 以“ 电 路 板” 为 主 题 设 计 布 局,
营造不同空间形式。园中设有八处景观节点:春樱化蝶、阳光浅丘、
古榕童欣、净心草谷、雾隐平桥、竹廊听风、凹凸不平、榕荫花境。
一条 666m 长、3m 宽的健身步道串联景观节点,打造出满足居民
休闲及工作人群交往需求,具有科技感的生态公园。
大 埕 公 园 应 用 循 证 设 计 的 方 法 , 每 一 步 设 计 决 策 都 遵 循 相
应 证 据 , 环 环 相 扣 , 基 于 规 范 性 文 件 与 在 地 性 因 素 , 合 理 定 性
定 位 , 确 定 主 题 , 并 以 此 为 导 向 制 定 策 略 , 通 过 技 术 性 措 施 与
艺 术 性 表 达 的 结 合 , 逐 步 构 思 大 埕 公 园 的 设 计 , 最 终 展 现 出 较
为 成 熟 的 设 计 成 果 ( 图 2 ) 。
5.1 设计证据的收集、整理与利用
5 . 1 . 1 贯 彻 规 范 性 文 件
包 括 法 律 法 规 : 《 中 华 人 民 共 和 国 环 境 保 护 法 》 《 中 华 人 民 共 和 国 水 土 保 持 法 》 《 中 华 人 民 共 和 国 城 乡 规 划 法 》 等 。
技术规范:《城市绿地设计规范》《市政公用工程设计文件编制深度规定》等,重点参考《公园设计规范》,与海绵城市相关的《海
绵城市建设指南》《海绵城市建设指南——低影响开发雨水系统构建》《福建省城市排水排涝设计暂行规定》《透水砖路面技术规程》等。
上 位 规 划 : 依 据 《 厦 门 市 总 体 规 划 》 ( 2 0 1 1 - 2 0 2 0 年 ) 、 《 “ 美 丽 厦 门 , 共 同 缔 造 ” 的 指 导 策 略 》 《 厦 门 海 绵 城 市 建 设 试 点
城 市 实 施 计 划 》《 厦 门 海 沧 区 信 息 产 业 园 及 扩 展 区 概 念 规 划 》《 海 沧 区 古 树 名 木 保 护 利 用 专 项 规 划 》《 海 沧 信 息 产 业 园 景 观 概 念 方 案 》
等 上 位 规 划 ,海 沧 信 息 产 业 园 未 来 将 成 为 海 沧 区 推 动 国 家 芯 片 产 业 发 展 的 重 要 平 台 ,且 在 设 计 之 初 ,厦 门 还 没 有 海 绵 城 市 样 板 工 程 ,
因 此 各 界 对 大 埕 公 园 期 待 较 高 , 海 绵 城 市 也 是 公 园 的 设 计 重 点 之 一 。
政 府 文 件 : 《 厦 门 市 海 绵 城 市 建 设 管 理 办 法 》 中 提 到 , 至 2 0 3 5 年 全 市 基 本 完 成 海 绵 城 市 建 设 。
5 . 1 . 2 深 挖 在 地 性 因 素
( 1 ) 场 地 信 息 : 场 地 整 体 地 势 较 为 平 缓 , 东 部 略 高 于 西 部 , 中 部 有 带 状 水 塘 , 水 塘 与 榕 树 群 所 在 位 置 地 势 起 伏 较 大 。
( 2 ) 周 边 信 息 : 交 通 便 利 , 场 地 北 侧 以 科 研 工 业 用 地 为 主 , 南 侧 临 商 务 用 地 , 人 流 量 最 大 , 适 宜 设 置 公 园 主 入 口 , 东 部 为 芯
片 科 研 用 地 , 西 部 为 居 住 用 地 。
( 3 ) 服 务 人 群 : 公 园 未 来 使 用 人 群 主 要 为 芯 片 设 计 人 员 、 居 住 人 群 , 以 及 慕 名 而 来 的 体 验 人 群 , 主 要 需 求 为 游 憩 、 生 态 、 健
身 三 类 。
( 4 ) 生 物 分 布 : 场 地 内 主 要 为 菜 地 , 可 利 用 动 植 物 种 类 少 , 有 两 处 榕 树 群 , 一 株 长 势 较 好 的 阔 荚 合 欢 , 应 在 保 护 的 基 础 上 开
发 更 多 景 观 价 值 。
( 5 )自 然 条 件:亚 热 带 海 洋 性 季 风 气 候 ,温 暖 湿 润 ,光 照 条 件 优 越 ,土 壤 多 为 农 田 等 杂 填 土 ,渗 透 系 数 基 本 满 足 海 绵 城 市 要 求 。
( 6 ) 场 所 精 神 : 园 区 曾 规 划 为 石 化 产 业 用 地 , 后 改 为 无 污 染 的 芯 片 产 业 基 地 。 在 国 内 遭 到 美 国 高 端 芯 片 制 裁 的 大 环 境 下 , 占
据 核 心 位 置 的 大 埕 公 园 不 仅 有 着 促 进 交 流 、 激 发 创 造 力 和 营 造 活 跃 氛 围 的 作 用 , 更 是 企 业 家 精 神 与 人 本 精 神 、 中 华 民 族 伟 大 复 兴
梦 想 的 美 好 寄 托 。
5 . 1 . 3 创 新 艺 术 性 表 达
( 1 )文 化 元 素:芯 片 是 高 度 集 成 和 微 缩 的 电 路 板 ,为 延 续 场 所 精 神 ,以“ 电 路 板 ”为 主 题 进 行 公 园 设 计 ,并 由 此 进 一 步 提 炼 出“ 线
性 ” 风 格 ; 未 来 , 不 断 涌 现 的 高 科 技 产 品 将 为 公 众 提 供 高 品 质 的 多 样 化 服 务 , 顺 应 时 代 步 伐 , “ 现 代 化 ” 与 “ 科 技 感 ” 也 是 公 园
的 特 色 之 一 。
( 2 ) 艺 术 手 法 : 大 埕 公 园 的 艺 术 手 法 主 要 运 用 在 对 “ 电 路 板 ” 主 题 的 多 方 位 展 现 上 , 例 如 道 路 、 台 阶 、 构 筑 物 、 灯 具 在 轮 廓
与 面 层 装 饰 上 呈 现 出 的 线 性 风 格 , 是 一 种 对 电 路 板 形 态 的 解 构 与 运 用 , 引 发 联 想 。
( 3 ) 造 园 手 法 : 设 计 处 处 透 露 出 对 传 统 造 园 手 法 的 借 鉴 , 如 因 地 制 宜 , 借 势 造 景 , 借 榕 树 群 较 高 地 势 打 造 儿 童 游 乐 区 , 低 洼
处 做 生 态 水 塘 ; 以 小 见 大 , 先 抑 后 扬 , 沿 路 利 用 植 物 遮 挡 视 线 , 避 免 让 主 景 一 览 无 余 ; 巧 于 因 借 , 精 在 体 宜 , 借 远 处 群 山 之 景 ,
融 入 水 面 与 树 木 的 构 图 中 , 提 升 观 景 体 验 。
5 . 1 . 4 采 取 技 术 性 措 施
主 要 涉 及 园 林 施 工 相 关 工 艺 、 结 构 与 种 植 措 施 , 如 海 绵 设 施 建 设 工 艺 , 实 现 海 绵 的 中 层 透 水 道 路 结 构 , 以 及 依 据 栽 培 、 养 护
要 求 选 用 乡 土 树 种 , 种 植 红 皮 榕 与 禾 本 科 植 物 等 等 。
5.2 循证思路
大 埕 公 园 的 循 证 设 计 整 体 上 从 规 范 性 文 件 与 在 地 性 因 素 出 发 , 引 申 出 海 绵 城 市 、 “ 电 路 板 ” 立 意 构 图 两 大 重 要 线 索 , 再 依 据
艺 术 性 表 达 与 技 术 性 措 施 等 要 求 不 断 推 进 。 其 中 具 有 代 表 性 的 三 条 循 证 设 计 思 路 , 它 们 遵 循 的 证 据 不 同 , 但 都 有 共 同 的 出 发 点 ,
相 互 协 调 与 联 系 , 不 断 加 深 元 素 的 渗 透 , 从 而 强 化 主 题 , 体 现 景 观 艺 术 性 与 人 文 倾 向 性 。
图 2 厦门大埕公园
52 | CHINA HOUSING FACILITIES
建筑设计
5 . 2 . 1 园 路 系 统 循 证 思 路
如 图 3 , 路 网 形 态 是 艺 术 性 表 达 下 “ 电 路 板 ” 构 图 的 具 现
之 一 , 在 平 面 图 上 表 现 为 重 复 的 平 行 线 性 线 条 、 固 定 的 1 2 0 度
转 角 , 并 结 合 造 园 手 法 进 行 具 体 布 置。 在 园 路 一 侧 的 绿 地 上 镶
嵌平行于路的条石,加强线条感,强化主题。园路铺装为符合低
维 护 要 求, 选 用 福 建 石 材 加 工 工 艺 成 熟 的 闽 南 花 岗 岩 板, 既 美
观又耐磨;园路结构依据海绵城市要求,采用创新的中层透水做
法:面层以下为结合层、细石垫层、土工布和碎石垫层,雨水通
过线性排水槽汇集到底部开孔的集成渗透沟中,再经由碎石垫层
渗透,规避了常规做法下透水砖易堵塞的缺陷;园路宽度、坡度
与出入口依据《公园设计规范》要求设计,最终推导出整个园路
系统。
5 . 2 . 2 禾 本 科 植 物 循 证 思 路
大 埕 公 园 中 的 所 有 草 坪 地 被 全 部 种 植 禾 本 科 植 物 , 有 狼 尾
草 、 芒 草 、 蒲 苇 、 苔 草 及 其 他 观 赏 草 , 充 满 自 然 野 趣 的 景 观 是
公 园 的 一 大 特 色 。 禾 本 科 植 物 的 设 计 决 策 也 是 由 循 证 而 来 : 依
据 适 地 适 树 原 则 , 落 实 海 绵 城 市 策 略 , 要 求 园 内 植 物 具 备 耐 水
湿 、耐 旱 、抗 逆 性 、抗 污 染 性 ,除 此 之 外 ,作 为 景 观 的 一 部 分 ,
观 赏 性 也 不 可 或 缺 。 禾 本 科 植 物 枝 叶 纤 细 茂 密 , 连 绵 如 织 , 不
仅 是 海 绵 城 市 建 设 的 优 秀 植 物 品 种 , 满 足 低 管 养 、 低 成 本 的 工
程 要 求 , 还 贴 合 了 “ 电 路 板 ” 主 题 下 的 线 性 风 格 特 点 , 进 一 步
深 化 了 主 题 风 格 ( 图 4 ) 。
5 . 2 . 3 台 地 花 坛 循 证 思 路
在 公 园 中 部 生 态 湿 塘 ( 图 5 ) 的 位 置 , 顺 势 而 上 的 台 地
花 坛 与 随 风 摇 曳 的 禾 本 科 植 物 营 造 出 “ 净 心 草 谷 ” 的 优 美 景
观 。 台 地 花 坛 的 设 计 一 方 面 是 对 海 绵 城 市 建 设 的 响 应 , 在
周 边 园 区 海 绵 设 施 不 足 的 情 况 下 , 为 调 节 区 域 雨 水 平 衡 , 需
要 在 园 内 预 留 雨 水 汇 集 空 间 。 生 态 湿 塘 位 置 地 势 较 低 , 且
湿 塘 本 身 具 有 蓄 水 与 净 水 功 能 , 借 驳 岸 地 势 做 台 地 花 坛 能 够
增 加 其 蓄 水 面 积 。 在 极 端 天 气 下 , 雨 水 淹 没 台 地 ( 图 6 ) ,
花 坛 内 的 禾 本 科 植 物 净 化 水 体 , 调 节 容 积 达 有 效 调 蓄 容 积
的 4 倍 , 可 以 分 担 周 边 市 政 管 网 的 排 水 压 力 。 规 整 式 台 地
花 坛 呈 现 线 性 风 格 , 与 禾 本 科 植 物 较 为 野 性 的 气 质 相 比 , 秩
序 感 的 硬 质 线 条 发 挥 了 调 和 作 用 , 草 与 台 地 刚 柔 并 济 , 取
得 更 好 的 景 观 效 果 。 此 外 , 设 计 团 队 在 竖 向 控 制 上 依 据 了
《 公 园 设 计 规 范 》 , 满 足 无 护 栏 驳 岸 的 相 关 要 求 , 保 证 安
全 性 。
5 . 2 . 4 其 他 循 证 细 节
在 植 物 配 置 上 , 除 禾 本 科 地 被 外 , 基 调 树 种 选 用 与 现 状 榕
树 群 形 态 相 似 , 且 不 易 形 成 气 生 根 的 红 皮 榕 ( F i c u s e l a s t i c a
" B u r g a n d y " ) ; 选 用 盛 花 树 种 补 充 公 园 的 花 量 , 同 时 注 重 色
彩 搭 配 与 四 时 造 景 , 如 春 季 有 广 州 樱 ( C e r a s u s c e r a s o i d e s
( D . D o n ) S o k . v a r . r u b e a ( C . I n g r a m ) Y ü e t L i ) 、 宫
粉 羊 蹄 甲( B a u h i n i a v a r i e g a t a L . ),夏 季 有 凤 凰 木( D e l o n i x
r e g i a( B o j . ) R a f . )、大 花 紫 薇( L a g e r s t r o e m i a s p e c i o s a( L . )
P e r s . ),秋 季 有 台 湾 栾 树( K o e l r e u t e r i a e l e g a n s ( S e e m . )
A . C . S m i t h s u b s p . f o r m o s a n a ( H a y . ) F . G . M e y e r ) 、 鸡 蛋
花 ( P l u m e r i a r u b r a L . c v . ’ A c u t i f o l i a ’ ) , 冬 季 有 紫 花
风 铃 木( H a n d r o a n t h u s c h r y s a n t h u s ( J a c q . ) S . O . G r o s e )
与 三 角 梅 ( B o u g a i n v i l l e a g l a b r a C h o i s y . ) 等 , 打 造 更 好 的
景 观 效 果 。
大 埕 公 园 的 设 施 小 品 要 求 风 格 统 一 , 体 现 “ 电 路 板 ” 主 题
与 线 性 风 格 , 包 括 标 识 系 统 、 园 林 小 品 、 台 阶 、 亭 子 、 公 厕 与
管 理 用 房 等;公 园 的 趣 味 互 动 装 置 也 是 一 大 亮 点 ,回 顾“ 电 路 板 ”
主 题 , 主 题 本 身 传 递 出 建 设 现 代 科 技 强 国 的 美 好 愿 景 , 因 此 将
图 3 园路系统循证思路
图 4 大埕公园总平面图
图 5 生态湿塘
图 6 与洪为友
2023.08 | 53
建筑设计
现 代 感 、 科 技 感 与 互 动 性 融 合 , 引 入 高 科 技 互 动 装 置 , 如 与 榕 树 岩 壁 结 合 的 全 息 投 影 瀑 布 、 6 6 6 互 动 跑 道 、 互 动 地 灯 、 雾 森 踏 板
开 关 等 , 丰 富 游 园 乐 趣 , 提 升 公 园 吸 引 力 。
结语
“ 循 证 ”一 词 最 初 来 源 于 医 学 ,并 非 设 计 领 域 ,相 对 于 精 确 严 谨 的 学 科 ,设 计 还 需 注 重 创 新 性 与 艺 术 性 ,并 非 寻 找“ 唯 一 解 ”。“ 循
证 ” 是 否 会 限 制 设 计 的 发 挥 , 使 设 计 同 质 化 , 思 维 单 一 化 ? 这 样 的 担 心 确 有 存 在 , 但 事 实 上 , 循 证 设 计 并 不 会 限 制 思 路 , 由 于 规
范 性 文 件 的 加 强 , 在 地 性 因 素 的 不 同 , 设 计 师 艺 术 表 达 手 法 的 差 异 , 工 艺 的 日 新 月 异 , 这 些 都 扩 大 了 设 计 发 挥 的 空 间 。 而 除 了 创
新 与 艺 术 , 时 代 发 展 的 复 杂 性 也 带 来 了 更 多 亟 须 解 决 的 问 题 , 风 景 园 林 被 越 来 越 多 的 学 科 所 渗 透 , 需 要 更 专 业 、 科 学 、 理 性 的 设
计 方 法 来 协 调 , 以 求 一 个 融 合 各 学 科 优 势 的 、 较 为 全 面 的 设 计 方 案 。 循 证 设 计 正 是 通 过 搭 建 逻 辑 链 的 方 式 , 强 化 设 计 要 素 与 各 类
信 息 、各 学 科 知 识 之 间 的 关 联 ,使 设 计 思 路 条 理 清 晰 ,定 性 定 位 有 效 落 实 ,避 免 了 设 计 的 随 意 性 、盲 目 性 。有 证 据 可 循 的 设 计 方 法 ,
不 仅 有 助 于 风 景 园 林 学 科 方 法 体 系 的 研 究 与 构 建 ,还 能 够 与 时 俱 进 ,与 数 字 化 设 计 接 轨 ,探 求 算 法 辅 助 下 更 加 精 确 全 面 的 设 计 方 案 ,
从 而 促 进 人 与 自 然 的 和 谐 , 进 一 步 体 现 风 景 园 林 的 价 值 。
参考文献
[1] Guyatt G,Cairns J,Churchill D,et al.Evidence-Based Medicine:A New Approach to Teaching the Practice of Medicine[J].
JAMA,1992,268(17):2420–2425.
[2]Ulrich,R.View through a window may influence recovery from surgery[J].Science,1984,224(4647):420-421.
[3]Hamilton D K.Hypothesis and measurement: Essential steps for evidence-based design[J].Healthcare Design,2004 (1).
[4] 王一平 , 张巍 . 建筑的循证设计 [C]// 2007 年全国高等学校建筑院系建筑数字技术教学研讨会论文集 ,2007.
[5] 陈筝 , 帕特里克 .A. 米勒 . 走向循证的风景园林 : 美国科研发展及启示 [J]. 中国园林 ,2013,29(12):4.
[6] 朱黎青 , 高翅 . 从风景园林评论到循证设计 [J]. 中国园林 ,2016,32(11):5.
[7] 张岱年 , 方克立 . 中国文化概论 :( 修订本 )[M].. 北京师范大学出版社 ,2004.
没有PDF文件供下载